DE BENZINETANK - vertaling in Engels

• the petrol tank
• fuel tank
• gas tank

Voorbeelden van het gebruik van De benzinetank in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze hebben de benzinetank geraakt.
They must have hit the tank.

En onthoud, de benzinetank van dit ding zit aan de linkerkant.
Remember, the gas tank on this thing is on the left-hand side.

Dat moet in de benzinetank gezeten hebben.
It must have been in the gas tank.

Olie zag er goed uit, en er zit geen water in de benzinetank.
Oil looked good to me. There's no water in the fuel tank.

Gebruik Epoxy Remover om een oude laag coating uit de benzinetank te verwijderen.
Sets Use Epoxy Remover to remove an old coating from the fuel tank.

De Megola had één groot gebrek: de benzinetank.
The Megola had one big problem: the fuel tank.

Maar een van de kogels raakte de benzinetank.
But one of the slugs hit the gas tank.

Ik heb de koffer kleiner gemaakt en de benzinetank groter.
I reduced the trunk and I enlarged the gas tank.

Stuur lokaas met explosieven op de benzinetank.
Send a decoy with plastic on the fuel tank.

En vond dit in de benzinetank.
Till I found this in the gas tank.

Plassen in de benzinetank.
Pee in the gas tank.

Mik laag, op de benzinetank.
Aim low, at the fuel tank.

Een kogelgat In de benzinetank.
A bullet hole in the gas tank.

De bom zat aan de benzinetank vast.
I located the seat of the explosion. The bomb was attached to the fuel tank.

Ze komen voor de benzinetank.
They're going for the fuel tank.

Het geld zit in de benzinetank.
Money's in the gas tank.

Deze Tank Grips kleef je op de flanken van de benzinetank.
These Tank Grips stick on the flanks of the fuel tank.

Je weet, ze zeiden dat de benzinetank explodeerde.
You know, they said the fuel tank exploded.

Ze leefden waarschijnlijk nog, toen de benzinetank in brand vloog.
The occupants were probably alive when the gas tank ignited.

Een gedeelte van de benzinetank.
Piece of the gas tank.