DE BERGHUT - vertaling in Engels

• the refuge
• the hut
• the mountain lodge
• the mountain cabin
• berghut

Voorbeelden van het gebruik van De berghut in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Route 1: De berghut met één van haar beheerders.
Leg 1: The mountain hut with one of their wardens.

De berghut wordt gebruikt door grenswachters
The lodge is used by border guards

Geniet van een avond in de berghut bij het zachte licht van petroleumlampjes.
An evening at the mountain chalet by the light of oil lamps.

De berghut van Rachels zus?
Rachel's sister's cabin?

In de berghut Can Boi wordt overnacht in kamers met meerdere bedden.
Accommodation in the Can Boi mountain cabin will be in rooms with several beds.

De man in de berghut was niet de moordenaar.
The man you saw at the cabin did not kill the president.

Heb je de berghut ook gezien?
Have you seen the cabin, too?

niet mogelijk in de berghut).
not possible at mountain hut).

Echter definitief ook een lievelingsproduct voor de besneeuwde berghut!
But also definitely a favorite for a snowed in mountain hut!

Het is ook mogelijk om te kamperen op de camping naast de berghut.
It is also available to camp at the campsite by the mountain cabins.

wat een luxe in de berghut!
what a luxury in the mountain hut!

de gastheer van de berghut.
the boss of the cabin.

Het avondmaal en de overnachting is in de berghut van het Shipton's Camp.
Dinner and overnight in the mountain hut of Shiptonís Camp.

We dalen door het bos af naar de berghut.
We descend through the forest to the mountain hut.

Mijn accommodatie is geschikt voor families vanwege de typische berghut met interne trap.
My accommodation is suitable for families because typical mountain lodge with internal staircase.

En hoe bereik je de berghut?
And how do you reach the mountain hut?

En slapen in een hotel ongeveer 1, 5 uur van de berghut.
And sleep in a Hotel 1,5h away from mountainhut.

Deze oversteek was tussen Þórsmörk en de berghut Botnar.
This crossing was en route between Þórsmörk and the mountain hut of Botnar.

Ik ben bij Mark en Pam in de berghut.
I'm at Mark and Pam's place in the mountains.

Lk wil het overschot van Saint John bij de berghut begraven.
I wanna bury him on the hill by the cabin.