DE BLAADJES - vertaling in Engels

• leaves
• the leaves
• petals
• the leaflets
• magazines
• the sheets
• leafs
• the foliage

Voorbeelden van het gebruik van De blaadjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Roer de blaadjes in de verzachte boter met een vork
Stir petals into softened butter with a fork

Daardoor blijft ook de kleur van de blaadjes groen.
This means that the colour of the leaves also remains green.

Kathy en ik wilden naar New England verhuizen,- vanwege de mooie blaadjes.
Cathy and I considered moving to New England'cause we love the foliage.

Verzamel de blaadjes zolang ze nog de mooiste kleuren hebben!
Grab those leafs while they still have the most beautiful colors!

De blaadjes zijn gemaakt met een pons van McGill.
Leaves are made with a punch from McGill.

De blaadjes worden los verkocht aan de loketten en bij de filatelistische dienst.
The sheets are sold separately at the post office counters and the philatelic service.

Laat het rozenwater en de blaadjes sudderen op een laag vuurtje.
Simmer the rosewater and petals over low heat.

zwier droog en hak de blaadjes grof.
spin dry and chop the leaves coarsely.

Heb je de waterdruppeltjes al gezien op de roosjes en de blaadjes?
Have you seen the waterdrops on the roses and leafs?

Wie gaat de blaadjes nu schilderen?
Who's going to paint our leaves now?

Het hele jaar door kun je de blaadjes plukken en gebruiken.
You can pick the leaves all year round.

Naai de blaadjes aan de bovenkant van de aardbei.
Sew leaves at the top of strawberry.

Naai de blaadjes aan de bovenkant van de wortel.
Sew leaves at the top of carrot.

Het zonlicht en de fluisterende blaadjes Wat fijn.
The sunlight and whispering leaves How nice.

Het zonlicht en de fluisterende blaadjes Wat fijn.
How nice. The sunlight and whispering leaves.

De blaadjes van dit kleintje beginnen te zweten.
The little guy's leaves are beginning to sweat.

Tijgers, vogels, bomen en de mooiste blaadjes.
Tigers, birds, trees and the most beautiful leaves.

Het zonlicht en de fluisterende blaadjes.
The sunlight and whispering leaves.

De boomstronk blijft wel staan… maar de blaadjes aan de bomen vallen.
The trunk is firm but leaves will fall.

Wat fijn. het zonlicht en de fluisterende blaadjes.
How nice. The sunlight and whispering leaves.