DE BLINDEN - vertaling in Engels

• blind
• blinds

Voorbeelden van het gebruik van De blinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar wilt gij de blinden leiden, als zij niet zien?
Wilt thou then guide the blind, though they do not see?

De blinden die de dommen leiden.
It's the blind leading the stupid.

Er is een audiogids voorzien voor de blinden en slechtzienden.
There are audio-guides available for the blind and visually impaired.

Het verhaal van de blinden en de olifant.
The story of the blind people and the elephant.

De blinden, de aangespoelden, de vluchtelingen, de achtergelatenen….
The blind, the washed up, the refugees, the abandoned….

Daar gaan de blinden en antes elke 4 minuten omhoog of six-handed;
Which raises the blinds and antes every 4 minutes;

De blinden zelf denken er meestal heel anders over.
The blind people think differently themselves.

De blinden, de doven, de lammen.
The blind, the deaf, the lame.

Carlo, doe de blinden gewoon dicht.
Carlo, just get the blinds.

De blinden moeten omlaag in elke kamer.
And the blinds should be drawn in every room.

Is het waar dat jij de blinden weer laat zien?
Is it true that you restore sight to the blind?

Maar in het land van de blinden is de eenogige man koning.
But in the land of the blind, the one eyed man is King.

De blinden van het venster kunnen vele doeleinden dienen.
Window shutters can serve many purposes.

Technologie voor de blinden of slechtzienden.
Technological for blind people or with low vision.

Hij maakte de blinden zien en kreeg de lamme up.
He made the blind see and got the lame up.

De blinden van de aanplanting zijn binnenlandse blinden die binnen een venster wor….
Plantation shutters are interior shutters installed inside a window.

Brief over de blinden voor hen die kunnen zien.
Letter about the blind for those who can see.

De blinden willen niet geassocieerd worden met al die losers.
I guess the blind people don't like being associated with all those losers.

Van de blinden is met een blinde.
Of blind people marry blind people..

Straks zien de blinden en lopen de lammen.
And the lame will walk. next the blind will see.