DE BOULEVARDS - vertaling in Engels

• boulevards

Voorbeelden van het gebruik van De boulevards in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wandel langs de statige boulevards met de royale Belle Époque gebouwen,
Stroll along stately boulevards lined with lavish Belle Époque buildings,

ver van de boulevards en liften, neem de tijd en ervaar de bergen en de wildernis.
far from boulevards and lifts, take the time to experience the mountains and wilderness.

Wandel de lange boulevards af en bewonder de prachtige fonteinen,
Stroll down its grand boulevards and admire the abundant fountains,

het Louvre, de grote boulevards.
the Grands Boulevards.

de steile oude straten, de boulevards en de stranden maken een bezoek de moeite waard.
the steep old streets, boulevards and beaches make a visit worth waard.

van de Middellandse Zee, 1500 meter verwijderd van Calpe met de mooie boulevards en zandstranden.
1500 meters from the city of Calpe with their beautiful boulevards.

met chique boetieks en prachtige architectuur op een van de belangrijkste boulevards van de stad.
stunning architecture on one of the city's main boulevards.

verder met het Louvre, het gemeentehuis en de grote boulevards.
the Hôtel de Ville and the Grands Boulevards.

Op korte afstand met de auto vind u de lange zandstranden en de boulevards van Denia, Javéa en Moraira.
A short distance by car you will find the long sandy beaches and boulevards of Denia, Javea and Moraira.

Deze belangrijke ceremonie vindt plaats bij het Monument van de Onafhankelijkheid op het kruispunt van de Boulevards Norodom en Sihanouk.
This important ceremony takes place at the site of the Independence Monument at the juntion of Norodom and Sihanouk Boulevards.

De boulevards staan vol met torenflats,
The boulevards are filled with tower blocks,

Midden in Parijs aan een van de boulevards, metro station voor de deur.
In the middle of Paris on one of the boulevards, subway station outside the door.

Je kunt er de boulevards afwandelen, de havens bezoeken,
You can stroll along the boulevards, visit the harbours,

Running down het centrum zijn de boulevards Las Ramblas,
Running down its centre are the boulevards Las Ramblas,

Lekker flaneren langs de boulevards en een keur aan restaurants om je smaakpapillen overuren te laten maken.
Nice stroll along the boulevards and a choice of restaurants to make your taste buds working overtime.

Dit is heel wat anders dan de boulevards: dit is volkomen modern!!
This is something quite different from the boulevards: this is totally modern!!

De boulevards zijn enorme drukke stadswegen door de vele instellingen en faciliteiten die er gevestigd zijn.Â.
The many institutions and facilities established along the boulevards make them very busy metropolitan roads.

Heb je ooit de straalauto's zien racen op de boulevards daar verderop?'?
Have you ever watched the jet cars racing on the boulevards down that way?

alsook langs de boulevards d'Avroy en de boulevards de la Sauvenière.
as well as the Avenue Rogier and the Boulevard de la Sauvenière.

Sommige mensen vergelijken het ook met de Fifth Avenue in New York of de boulevards van Haussmann in Parijs.
Some people also compare it to the Fifth Avenue in New York or the boulevards of Haussmann in Paris.