DE CHIC - vertaling in Engels

• chic
• dressy

Voorbeelden van het gebruik van De chic in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

een geweldig evenwicht tussen de leukste vakantie kitsch die wij willen en de chic, hedendaagse geschenken
striking a great balance between the cutest holiday kitsch that we want and the chic, contemporary gifts

veroorzaakt door het vreemde samenraapsel van meubelstijlen, de chic van de nachtkastjes aan weerskanten van het bed met hun identieke lamp
caused by the strange hodgepodge of furniture styles, the chic of the nightstands on either side of the bed with their identical lamp

Zo is de chique handtas Baulito Amsterdam iconisch geworden.
This is one of the reasons the chic handbag Baulito Amsterdam has become iconic.

Maak de ultieme look in de chique mode, met designer makeup en leuke accessoires.
Sport the ultimate look in posh fashion, with designer makeup and accessories.

Ook de chique Beethovenstraat is nabij
Also the chic Beethovenstraat is nearby

De chique en verfijnde behandeling maakt zich uniek en cool.
Its chic and refined treatment makes itself unique and cool.

Maar de chique Upper East Side prep school waar ze naar toe moet?
But the posh Upper East Side prep school she has to attend?

In de chique eetzaal met antieke spiegels wordt een ontbijtbuffet verzorgd.
The breakfast buffet is served in the elegant dining room with antique mirrors.

De chique en originele print zal ongetwijfeld de aandacht van je gasten trekken.
Chic and original, its print won't go unnoticed by your guests.

Die op de chique borden.
Put those on the posh plates.

De chique Concertgebouwbuurt staat bekend om zijn ruime aanbod van luxe winkels en heerlijke restaurants.
The elegant area is well known for its stores and great restaurants.

Niet de hele chique.
Not the chic ones.

Coach 2011 Collectie Style 024 blijft een van de vele chique….
Coach 2011 Collection Style 024 remains one of the many posh….

De chique Parijzenaar.
Paris chic.

Het was de chique Denny.
Chic as hell" Denny did.

De chique en moderne kamers zijn uitgerust met airconditioning en strijkfaciliteiten.
Chic and modern rooms are equipped with air conditioning and ironing facilities.

De chique en ruime kamers zijn elegant ingericht.
The chic, spacious rooms are elegantly decorated.

Met de chique sjaal ben je in de zomer voorbereid op een koel briesje.
With the chic scarf you are prepared in the summer for a cool breeze.

Een aanvullend ontbijt wordt in de chique eetzaal aangeboden.
A complimentary continental breakfast is served in the chic dining room daily.

Geniet van de luxe omgeving in de chique 'Superior'-kamer.
Step up to more upscale surroundings in the chic Superior Room.