DE COMPUTERSYSTEMEN - vertaling in Engels

• computer systems
• computerised systems

Voorbeelden van het gebruik van De computersystemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De meeste computersystemen zijn zo ontworpen dat de selectiecriteria op nationaal en plaatselijk niveau kunnen worden toegepast.
Most computer systems are designed to allow selec tion criteria to be applied at national and local level.

De lidstaten wijzen er nadrukkelijk op dat er goede risicoanalysetools nodig zijn voor de verwerking van de gegevens die worden aangeleverd door de computersystemen.
Member States stress the need for powerful risk analysis tools to process information supplied by computerised systems.

Het ontstaan van een wereldwijd netwerk tussen de computersystemen van bedrijven en het thuissysteem van particulieren maakt deze opslagmedia overbodig.
The development of a world-wide data network between business computer systems and home systems will render these media obsolete.

Er worden reeds verschillende methoden gebruikt om de registratie van de projectgegevens in de computersystemen van de Commissie te bespoedigen.
Various methods are used to speed up the task of logging proposal details in the Commission's computer systems.

Onderzoekers kunnen vanaf januari 2019 wederom een aanvraag indienen voor het gebruikmaken van rekentijd op de nationale computersystemen.
From January 2019, researchers can once again submit applications for computing time on national computer systems.

Wat doe je precies, Jimmy? Kijk, ik… Ik zit in de computersystemen, oké?
Hey, look. I'm-I'm… I'm in computer systems, okay?

Kijk, ik… Ik zit in de computersystemen, oké?
I'm-I'm-- I'm in computer systems, okay? Hey, look?

De worm is nu aanwezig… in een groot aantal van de computersystemen wereldwijd.
I calculate that the worm is now present in a significant percentage of the world's computer systems.

De overgang op een gemeenschappelijke Europese munt zal praktische gevolgen hebben voor de computersystemen waarmee financiële transacties worden geregistreerd door het bedrijfsleven,
The changeover to a single currency will have practical implications for the computerized systems used to record financial transactions by the business,

De computersystemen hebben het mogelijk gemaakt veel meer kritische waarden te meten en te presenteren,
The computerised systems have made it possible to measure and display many more critical values

De gegevens van de computersystemen en-subsystemen worden periodiek opgeslagen
The data in computer systems and subsystems shall be saved periodically

Onze computersystemen bevinden zich in Frankrijk maar de computersystemen van onze service providers kunnen zich in een ander land bevinden.
Our computer systems are located in France but the computer systems of our service providers may be located in another country.

Exe mijnwerker is om cryptogeld mijnwerker activiteiten te gebruiken op de computersystemen van het slachtoffer in om Monero symbolen op doelen ten koste te verkrijgen.
Exe miner is to use cryptocurrency miner activities on the computer systems of victims in order to obtain Monero symbols at targets expense.

Met haar bedrijf test Melanie de computersystemen van grote bedrijven waarbij ze de klanten laat meekijken.
With her business, Melanie tests the computer systems of large companies with customers watching.

Exe miner is cryptogeld Miner taken in de computersystemen van patiënten gebruiken voor het verkrijgen Monero tokens bij patiënten uitgaven.
Exe miner is to employ cryptocurrency miner tasks on the computer systems of sufferers in order to obtain Monero tokens at sufferers expenditure.

Alle kosten van de computersystemen die door de Commissie worden gebruikt voor de ontvangst,
All the costs of the computerised systems operated by the Commission for the reception,

Exe mijnwerker is om cryptogeld mijnwerker activiteiten op de computersystemen van targets te gebruiken teneinde Monero symbolen bij slachtoffers kosten krijgen.
Exe miner is to employ cryptocurrency miner activities on the computer systems of targets in order to get Monero symbols at victims cost.

Dat is te wijten aan de computersystemen krijgen gecompromitteerd met genoemde cryptovirus
That is due to the computer systems getting compromised with said cryptovirus

Bent u op zoek naar een overzicht van de computersystemen die door SuperView worden ondersteund dan moet u hier kijken.
If you are looking for an overview of the systems SuperView supports select this.

Ik ben met mijn team verantwoordelijk voor de continuïteit en het beheer van de computersystemen.
My team and I are responsible for the continuity and management of the computer systems.