DE CONTINUE ONTWIKKELING - vertaling in Engels

• continuous development
• the ongoing development

Voorbeelden van het gebruik van De continue ontwikkeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onze medewerkers De ontwikkeling van uitstekende producten heeft ons gebracht waar wij vandaag staan, de continue ontwikkeling van onze medewerkers brengt ons waar wij morgen willen staan.
Developing Our People Developing superb products has got us where we are today- continuing to develop our people will take us where we want to be tomorrow.

Tegelijkertijd is het van belang de continue ontwikkeling, snelle tenuitvoerlegging
At the same time, it is important to monitor the continuing development, early implementation

De continue ontwikkeling van nieuwe strategieën en beleidslijnen die de EU door de tweede helft van de 20e eeuw heen naar het nieuwe millennium hebben geleid,
Critical to that success has been the continuous evolution of the strategies and policies which have taken the European Union through the second half of the 20th century

EMC onderstreept haar positie als marktleider door de continue ontwikkeling van nieuwe technologieën die het beheer van enterprise storage oplossingen vereenvoudigen
EMC underlines its position as market leader by the continuous development of new technologies that simplify the management and efficiency of enterprise

De continue ontwikkeling van Europese normen om de hoge kwaliteit van de produkten,
The continuous development of European standards defending the high quality of products,

Met de continue ontwikkeling en promotie bij toepassing van optische communicatiesystemen zijn echter de nadelen van DWDM-lasers met vaste golflengten geleidelijk aan onthuld, hetgeen heeft geleid
However, with the continuous development and promotion in application of optical communication systems, the disadvantages of DWDM lasers with fixed wavelengths have gradually been revealed,

in de traditionele topologische theorie waarin de continue ontwikkeling van de vorm zonder breuken
as it is in traditional topological theory in which the continuous development of this form, without ruptures

Rig is een integraal onderdeel van onze infrastructuur apparatuur, met de continue ontwikkeling van technologie, meer en meer grote tuig bereik, voor ons dagelijks
Rig is an integral part of our infrastructure equipment, with the continuous development of technology, more and more big rigs range,

Met de continue ontwikkeling van casting mold van binnenlandse verwante industrie,
With the continuous development of casting mould of domestic related industry,

Met de continue ontwikkelingen van de competentie van alle medewerkers van de touroperator zal scandtrack voor de aangeboden toeristische bestemmingen
With continuous developments of the competence of all employees of the tour operator will scandtrack for the offered touristic destinations

Gezien de continue ontwikkelingen op het gebied van de maritieme veiligheid
In view of ongoing developments in the sphere of maritime safety

krachtige hardware, enorme rekenkracht, evenals de continu verdere ontwikkeling van Dreambox OS vormen de basis van een Ultra-HD media systeem dat optimaal wordt voorbereid op de eisen van de digitale televisie van de toekomst.
enormous computing power as well as the continuously evolved Dreambox OS provide the foundation of an Ultra-HD media system that is optimally prepared for the demands of the digital TV of the future.

Dagelijks werken wij, met veel plezier, aan de continue ontwikkeling van Hapimag.
We work every day and with great pleasure to develop Hapimag continuously.

In het ontwerp-verslag staat tevens dat de MDG zich nuttig heeft gemaakt als forum voor de continue ontwikkeling van het strategisch beleid en de verbetering van de operationele samenwerking.
The draft report outlines that the MDG has also proved to be a useful forum for continuing strategic policy development and improving operational co-operation.

Deze convergentie moet tot uitdrukking komen in het aanwervingsbeleid en in de continue ontwikkeling van vaardigheden en competenties,
This convergence should be reflected in policies for recruitment and continuing development of skills and competences,

Continue ontwikkeling van de betaaloplossingen Onze oplossingen.
Continuous refinement of payment solutions Our solutions.

Daarnaast zullen we ook houden aan de strategie van continue ontwikkeling.
Moreover we will also abide by the strategy of continuous development.

Grote capaciteit van de tank, continue ontwikkeling.
Big capacities of developing tank, continuous.

Continue ontwikkeling van de product backlog is cruciaal voor Scrum.
Continuous refinement of the product backlog is crucial for Scrum.

Er is een continue ontwikkeling tussen de middenbouw en de bovenbouw.
There is a continuous flow between Lower and Upper Elementary.