CONTINUING DEVELOPMENT - vertaling in Nederlands

• verdere ontwikkeling
• voortdurende ontwikkeling
• voortgaande ontwikkeling
• doorlopende ontwikkeling
• gestage ontwikkeling
• continue ontwikkeling
• doorontwikkeling

Voorbeelden van het gebruik van Continuing development in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Association Council noted the continuing development of bilateral trade
De Associatieraad nam nota van de voortdurende ontwikkeling van de bilaterale handel

As for the future, Hampshire Hospitality is focused on the continuing development of hotel businesses in the Benelux
Naar de toekomst richt Hampshire Hospitality zich op verdere ontwikkeling van hotelbedrijven in de Benelux

Such results have been achieved thanks to the continuing development of a well-structured and efficient network of sources allowing the Observatory to work in close collaboration with the most competent sources of information in the various branches of the industry.
Deze resultaten konden worden bereikt dankzij de voortdurende ontwikkeling van een goed gestructureerd en doeltreffend netwerk van bronnen dat het Waarnemingscentrum in staat heeft gesteld nauw samen te werken met de meest competente informatiebronnen in de diverse takken van de sector.

The continuing development of the Linux Kernel(keeping up with email,
De voortgaande ontwikkeling van de Linux-kernel(het bijhouden van e-mail

We welcome anyone who would like to help us in the continuing development of AXIS, whether it is to identify
Wij verwelkomen iedereen die ons willen helpen bij de verdere ontwikkeling van AXIS, of het is te identificeren

Additional improvement of tools to assess metabolites There is a continuing development of devices such as NMR
Er is een voortdurende ontwikkeling van apparaten zoals NMR en lidstaten aangezien zij allebei geen één enkel analytisch platform verstrekken

Our European side should, however, concentrate on showing that there can be no continuing development without peace, stabilisation,
Aan de Europese zijde moeten we ons echter richten op het laten zien dat er geen voortgaande ontwikkeling kan zijn zonder vrede,

and to support the continuing development of policy in this domain.
en ter ondersteuning van de verdere ontwikkeling van nieuw beleid op dit gebied.

of experience in the flower and plant industry and the continuing development and application of modern ICT technology delivers a perfect mix.
gebaseerd op jarenlange ervaring in de bloemen- en plantenbranche en de doorlopende ontwikkeling en toepassing van de modernste ict-technieken levert een perfecte mix.

Whereas the continuing development of new technologies for the transmission
Overwegende dat de gestage ontwikkeling van nieuwe technologieën voor de overdracht

the environment while ensuring that industry will continue to have the incentive to invest in continuing development of new and better polymers;
er tevens voor moeten zorgen dat de industrie gemotiveerd blijft om te investeren in de voortdurende ontwikkeling van nieuwe en betere polymeren;

reliability in planning, but also be a further step towards the market-based continuing development of our agricultural system.
ook een volgende stap zijn in de richting van een op de markt gebaseerde, voortgaande ontwikkeling van ons landbouwsysteem.

greater attention to environmental issues and the adaptation and continuing development of agriculture are important aspects of an integrated policy, in my view.
de verhoging van de milieupremie, alsook de aanpassing en verdere ontwikkeling van de landbouw zijn voor mij heel belangrijk als het om een geïntegreerd beleid gaat.

At the same time, it is important to monitor the continuing development, early implementation
Tegelijkertijd is het van belang de continue ontwikkeling, snelle tenuitvoerlegging

so the Commission's financial support and continuing development of European standardisation warrants our support.
daarom verdient de financiële ondersteuning en voortdurende ontwikkeling van de Europese normalisatie door de Commissie onze steun.

There are also the consequences of the intergovernmental con ference on strengthening the Community's goals requiring the Commission to put forward proposals for continuing development of technological and scientific activity in the Community.
Ook de intergouvernementele conferentie over een versterking van de doelstellingen van de Gemeenschap waarbij de Commissie voorstellen doet voor een gestage ontwikkeling van de technologische en wetenschappelijke arbeid in de Gemeenschap, zal zo zijn consequenties met zich meebrengen.

In the continuing development of our sustainable vision, as part of
In de doorontwikkeling van een duurzame visie kan RedStar,

The introduction of the Euro and the pursuit of the Lisbon economic reform agenda have combined with the continuing development of financial markets to accelerate the pace of European financial integration.
De invoering van de euro en de uitvoering van de agenda voor economische hervormingen van Lissabon hebben er in combinatie met de permanente ontwikkeling van de financiële markten voor gezorgd dat de Europese financiële integratie in een versneld tempo verloopt.

other Microsoft applications as private cloud services, as well as continuing development of the Amsio Cloud platform in close collaboration with Microsoft.
andere Microsoft-applicaties te kunnen bieden in de vorm van private clouddiensten, evenals de doorontwikkeling van het Amsio Cloud-platform in nauwe samenwerking met Microsoft.

Today, Dubai has carved a niche for itself as a luxury tourist destination and continuing development of ever more impressive
Vandaag de dag is Dubai gesneden een niche voor zichzelf als een luxe toeristische bestemming en de voortgezette ontwikkeling van steeds meer indrukwekkend