VOORTZETTING - vertaling in Engels

• continuation
• continuance
• further
• extension
• contd
• pursuit
• continuity
• resumption
• perpetuation
• prolongation
• continuing
• pursuing

Voorbeelden van het gebruik van Voortzetting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Begroting(Voortzetting), blz.
Budget(contd), p.

Voortzetting van de hervorming: het constitutionele Verdrag.
Pursuing reform: the Constitutional Treaty.

Voortzetting in de achtergrond, proces-ID%lu.
Continuing in background, pid%lu.

Voortzetting van het systeem van aangewezen begunstigden in 2005.
Extension of the system of designated beneficiaries until 2005;

Oorlog is een voortzetting van het overheidsbeleid.
Clausewitz said war is a continuation of state policy.

Dan vragen wij een voortzetting, Edelachtbare.
Then we request a continuance, Your Honor.

Deze trein is de voortzetting van de trein 2813 IC 2338.
This train is the continuity of train 2813 IC 2338.

De Commissie zal bijgevolg een voortzetting van de actie inzake MRO in 2011 voorstellen.
The Commission will therefore propose further action on MSP in 2011.

Zuidelijk Afrika(voortzetting), blz.
Southern Africa(contd), p.

Voortzetting in de achtergrond, proces-ID%d.
Continuing in background, pid%d.

Een voortzetting van de huidige regeling na 2006.
An extension of the present regime beyond 2006.

Oorlog is een voortzetting van het overheidsbeleid.
War is a continuation of state policy.

Voortzetting van de economische hervormingen ter voorbereiding van de kenniseconomie, en.
The pursuit of economic reform to prepare the knowledge economy and.

Ik heb een voortzetting nodig.
I need a continuance.

Het biedt immers drie essentiële aanknopingspunten voor de voortzetting van het debat over de werkgelegenheid.
It provides three strong arguments for pursuing the debate on employment.

Aan de orde is de voortzetting van het gecombineerd debat over de begroting 2000.
The next item is the resumption of the joint debate on the Budget 2000.

Voortzetting van de projecten na INTERREG.
Continuity of projects beyond the end of INTERREG.

Stedelijke concentraties(voortzetting), blz.
Urban concentration(contd), p.

Voortzetting van de voorbereiding van het toekomstige Tempus-programma.
Continuing the preparation of the future Tempus programme.

Betreft: Voortzetting ratificatie EU-Grondwet.
Subject: Further ratification of the EU Constitution.