Voorbeelden van het gebruik van Continuance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Your request for a continuance is denied.
During the continuance of his majesty's illness.
We ask for a continuance until we can recall this essential witness.
You want a continuance?
But you need to ask for a continuance.
Judge Stevens, I badly, badly need a continuance.
Rechter Stevens, ik heb dringend uitstel nodig.The defense requests a continuance of 60 days so I may confer with my client.
De verdediging verzoekt 60 dagen verdaging voor overleg.The judge denied your petition for a continuance.
De rechter verwerpt uw petitie voor een voortzetting.Each life knows its continuance….
Elk leven kent zijn vervolg….What? Okay. So get a continuance.
Wat? Oké, regel dan uitstel.That's why I asked for the continuance.
Daarom vroeg ik om de verdaging.Your Honor, I need a continuance.
Edelachtbare, ik heb uitstel nodig.Not then it might be replied what is continuance without honor?
Dan kan ik antwoorden: Wat is voortzetting zonder eer?It's her fourth continuance.
Dit is al de vierde verdaging.So we will get a three-month continuance.
Dus krijgen we drie maanden uitstel.We don't need a continuance.
Wij hebben geen voortzetting nodig.And secondly, you're not getting any continuance.
En als tweede, Jij krijgt geen enkele verdaging.I called, he would not give a continuance.
Ik belde, maar hij wou geen uitstel geven.Now I go beg the judge for a continuance.
Ik smeek de rechter om een voortzetting.Both counselors would like to request a continuance.
Beide raadslieden vragen om een verdaging.
