CONTINUANCE in Arabic translation

• استمرارية
• استمرار
• مواصلة
• التأجيل
• تأجيلاً
• الاستمرار
• الإستمرار
• إستمرار

Examples of using Continuance in English and their translations into Arabic

Well, in that case, we would like to formally file for a continuance.
حسنا… في هذه الحالة نحن نقوم بتقديم أستئناف بصورة رسمية

Just get me a continuance.
أحصل لي على إستئناف

Okay, I will have to get a continuance.
حسناً سأضطر إلى الحصول على استئناف

I think we're gonna need a continuance.
أعتقد أننا بحاجة ستعمل على استمرار

Judge gave the D.A. a 72-hour continuance.
القاضي أعطى النيابة إستكمال 72 ساعة

Yeah, continuance.
أجل الإستمرارية

Continuance of efforts to develop the international conventions in intellectual property, especially Paris convention, March 20, 1883.
مواصلة السعي لتطوير المواثيق الدولية في حماية الملكية الفكرية خاصة اتفاقية باريس المؤرخة في 20 مارس 1883

Other countries indirectly facilitate the continuance of UNITA activities through the presence of dubious commercial structures serving as particularly important dealers and" go-betweens".
وتقوم بلدان أخرى بصورة غير مباشرة بتسهيل مواصلة يونيتا لأنشطتها من خلال وجود هياكل تجارية مريبة تعمل على وجه الخصوص كجهات تعامل هامة و" كوسطاء

In our view, the continuance of the embargo against Cuba is contrary to the commitment to a wider global partnership in support of the development efforts of developing countries.
ونرى أن مواصلة الحظر ضد كوبا تتعارض مع الالتزام بشراكة عالمية أوسع، دعما للجهود الإنمائية للبلدان النامية

Measures taken to ensure long-term continuance of project and approximate timetable for attainment of self-sufficiency.
التدابير المتخذة لضمان استمرارية المشروع على المدى الطويل وجدول زمني تقريبي لتحقيق الاكتفاء الذاتي

It is designed for intermittent continuance access to the umbilical artery
وهي مصممة لالاستمرار المتقطع الوصول إلى الشريان السري

Continuance of providing all what is distinctive and unique of new and elegant designs that have a positive.
الإستمرار في تقديم كل ما هو مميز وفريد من تصميمات مبتكره وراقيه يكون لها تاثير إيجابي علي مجتمعاتنا للإرتقاء بمستوي البناء

Continuance granted.
منح استمرار

No continuance.
لن يحدث استمرار

Continuance service and support.
استمرار الخدمة والدعم

Continuance service and support.
خدمة استمراره والدعم

A one-month continuance.
مدة إستمرارية لشهر واحد

We ask for a continuance.
نحن نسأل عن استمرار

Continuance of Round Table 1.
استئناف أعمال اجتماع المائدة المستديرة 1

You got the continuance on Petramco Oil.
هل حصلت على استمرار لزيت Petramco