CONTINUANCE in German translation

• Fortsetzung
• Bestand
• Fortbestand
• Fortdauer
• Fortbestehen
• Kontinuität
• Fortführung
• Aufschub
• Vertagung
• Dauer
• Aufrechterhaltung
• Continuance

Examples of using Continuance in English and their translations into German

The judge isn't going to give me another continuance.
Und der Richter gibt mir keinen Aufschub.

Increasing international trade is crucial to the continuance of globalization.
Zunehmender internationaler Handel ist von entscheidender Bedeutung für die Fortsetzung der Globalisierung.

You will get a continuance.
Du bekommst eine Vertagung.

Just get me a continuance.
Ich brauche einfach einen Aufschub.

I ask for a continuance.
Ich bitte um Vertagung.

It does not imply the continuance of the practice.
Es bedeutet nicht die Kontinuität der Praxis.

Continuance Warthogs are rather frequent.
Bestand Warzenschweine sind ziemlich häufig.

Continuance Above all in the national-parks, giraffe-gazelles are not rare.
Bestand Vor allem in den Nationalparks sind Giraffengazellen nicht selten.

Continuance Rhesus-monkeys still rather frequently are despite strong Bejagung, however the continuances decrease.
Bestand Rhesusaffen sind trotz starker Bejagung noch immer ziemlich häufig, doch nehmen die Bestände ab.

I move for a continuance.
Ich bewege mich für eine Fortsetzung.

We will ask for a continuance.
Wir können um einen Aufschub bitten.

We just need a continuance.
Wir bitten nur um einen Aufschub.

Your request for a continuance is denied.
Ich lehne Ihren Antrag auf Vertagung ab.

Mergers of producer groups and continuance of aid.
Die Zusammenschlüsse von Erzeugergruppierungen und die Fortzahlung der Beihilfe.

We're gonna have to file another continuance.
Wir müssen einen weiteren Aufschub beantragen.

Continuance Water-pigs are widespread and frequent.
Bestand Wasserschweine sind weitverbreitet und häufig.

Which tools have a long term continuance?
Welche Tools haben langfristig Bestand?

Its continuance is only estimated at 200-300 animals.
Sein Bestand wird nur noch auf 200-300 Tiere geschätzt.

Commitment, and continuance commitment. zavezanosti in trajnosti.
Commitment, and continuance commitment. Verpflichtung und Kontinuität.

You should ensure that the continuance is not jeopardized.
Allerdings muss man sich absichern, ob der Bestand nicht gefährdet ist.