PURSUING - vertaling in Nederlands

• nastreven
• na te streven
• volgen
• voeren
• achtervolgen
• voortzetting
• voortzetten
• najagen
• voort te zetten
• achterna
• uitoefenen
• het nastreven
• nagestreefd
• pursuing

Voorbeelden van het gebruik van Pursuing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pursuing justice, protecting widows,
Het recht achtervolgen, weduwen beschermen… de wezen helpen,

Monder: Players pursuing for high scores only.
Monder: spelers nastreven alleen voor hoge scores.

With a aim of pursuing consummate service and good quality.
Met een doel de volledige dienst en goede kwaliteit na te streven.

The cost of tuition should not hold students back from pursuing their dream education.
De kosten van collegegeld mogen studenten niet weerhouden van het volgen van hun droomopleiding.

The game can only be won by pursuing seemingly opposing objectives simultaneously.
Het spel kan alleen worden gewonnen door het voeren van schijnbaar tegengestelde doelstellingen tegelijkertijd.

It provides three strong arguments for pursuing the debate on employment.
Het biedt immers drie essentiële aanknopingspunten voor de voortzetting van het debat over de werkgelegenheid.

Pursuing structural reforms to modernise our economies.
Voortzetten van structurele hervormingen om onze economieën te moderniseren.

Between pursuing your career and raising your family?
Tussen het nastreven van uw carrière en het grootbrengen van uw gezin?

Whilst pursuing the certainty, we eliminate the possibility.
Terwijl we de zekerheid najagen, elimineren we de mogelijkheid.

Pursuing or extraditing?- Mrs Williams.
Aan het achtervolgen of uitleveren?- Mevrouw.

Traveling to South America, pursuing her dreams.
Haar dromen achterna… Reizend door Zuid-Amerika.

The idea of pursuing a career in technology has always appealed to me.
Het idee om een carrière in de technologie na te streven heeft me altijd aangesproken.

But that made me even stronger in pursuing my dreams and ambitions.
Dat heeft mij nóg sterker gemaakt in het volgen van mijn dromen en ambities.

Or pursuing ancillary financial activities.
Of het uitoefenen van bijkomende financiële activiteiten.

Pursuing futile goals is a human attribute.
Het nastreven van zinloze doelen is een menselijke eigenschap.

Mrs. Williams. Pursuing or extraditing?
Aan het achtervolgen of uitleveren?- Mevrouw?

Please describe your technical strengths in relation to the course you are pursuing.
Beschrijf jouw technische kennis in relatie met de cursus die je gaat volgen.

Suppose he was telling the truth and those beings were pursuing him?
Stel dat hij de waarheid sprak en die wezens hem achterna zaten?

And my professor actually thinks- I should consider pursuing it.
En mijn professor vindt eigenlijk dat ik zou moeten overwegen om dat na te streven.

Cutler and Lou are pursuing Commander.
Cutler en Lou gaan Commander voortzetten.