CONTINUING DEVELOPMENT in French translation

• développement continu
• poursuite du développement
• perfectionnement continu
• continuité du développement
• développement constant
• de poursuivre l'élaboration
• évolution constante
• poursuite de l'élaboration
• la poursuite de l'expansion
• développement permanent
• poursuivre la mise au point

Examples of using Continuing development in English and their translations into French

It is believed that the dynamic test option is sufficiently flexible to encourage continuing development of dynamic head restraint systems.
On considère que l'essai dynamique est suffisamment souple pour encourager le perfectionnement continu des appuietête de type dynamique.

new wireless services and technologies requires the continuing development of fixed and mobile wireless infrastructure.
de nouvelles technologies sans fil nécessite l'élaboration continue d'une infrastructure fixe et sans fil mobile.

The specific challenges associated with the continuing development of the activities of the Human Rights Council are described in paragraphs 67 to 71 of the Secretary-General's report.
Les difficultés particulières liées à la poursuite de l'expansion des activités du Conseil des droits de l'homme sont décrites aux paragraphes 67 à 71 du rapport du Secrétaire général.

The continuing development of the activities of the Human Rights Council brought specific challenges.
La poursuite de l'expansion des activités du Conseil des droits de l'homme a causé des difficultés particulières.

Continuing development and amendment of air pollutant regulations for vehicles,
Poursuivre l'élaboration et la modification du règlement sur les polluants atmosphériques des véhicules,

The situation was further complicated by the continuing development of new technologies
La situation se compliquait davantage du fait du développement continu de nouvelles technologies

The engine's high cost and continuing development delays led to the cancellation of the TD2N-1 program in 1946.
Le coût élevé du moteur et des retards permanents dans le développement menèrent à l'abandon du programme TD2N-1 en 1946.

Continuing development adds another quarter of a million acres(1,000 km²) each year.
Le développement continu ajoute un quart de million d'acres(1 000 km2) chaque année.

The continuing development of human resources is clearly necessary for innovation success
Il est clair qu& 146;il est nécessaire de poursuivre le développement des ressources humaines

The continuing development of a glossary of universal terms and definitions by the Russian delegation was noted.
Il a été noté que la délégation russe poursuivait l'élaboration d'un glossaire de définitions et de termes universels.

This contract signifies another important step in its continuing development within the European rolling stock market and these locomotives will be offered on lease to operators across Europe.
Le contrat annoncé aujourd'hui est une étape importante dans l'expansion continue sur le marché européen du matériel roulant.

Recognizing that the continuing development of diverging Navigation Specifications would result in safety and efficiency impacts
Reconnaissant que l'élaboration continuelle de spécifications de navigation divergentes aura des incidences négatives sur le plan de la sécurité

notably the continuing development and global extension of UN/EDIFACT,
notamment le perfectionnement constant et l'extension à l'échelle mondiale de UN/EDIFACT,

Many rural residents worry about continuing development of subdivisions built close to and within the rural areas.
De nombreux résidents de la zone rurale sont préoccupés par le développement continu des lotissements bâtis à proximité des communautés rurales et dans ces communautés.

aid to the Director on the continuing development of The Neuro's integrated mission
soutien au Directeur par rapport au development continue de la mission d'intégration du Neuro

Provide orientation of new directors, and continuing development of directors and others who work closely with the Board The President-elect shall.
Responsabilité du conseil 6: Assurer l'orientation des nouveaux membres et le développement continu des administrateurs et des autres personnes qui travaillent en étroite collaboration avec le conseil Président élu.

She is actively engaged in the continuing development of our industry for both francophone organizers,
Elle participe activement à l'évolution continue de notre industrie pour les organisateurs francophones,

Over the past year, international work on the reform effort included continuing development of international standards and codes for macroeconomic policy-making and financial regulation.
Au cours de l'année écoulée, on s'est notamment attaché à poursuivre l'élaboration de normes et de codes internationaux macroéconomiques et financiers.

technological innovation and continuing development are the reasons behind its global leadership
l'innovation technologique et le développement continu sont les clés du leadership mondial

Directly contributed to the foundation and continuing development of the field of Athletic Therapy.
Avoir contribué directement à la fondation et au développement continu du domaine de la thérapie sportive.