CONTINUING DEVELOPMENT in Portuguese translation

• desenvolvimento contínuo
• continuar o desenvolvimento
• a continuação do desenvolvimento
• prosseguir o desenvolvimento
• constante evolução
• continuidade do desenvolvimento
• desenvolvimento constante
• de formação continuada

Examples of using Continuing development in English and their translations into Portuguese

The establishment of a major research facility by Carl Duisberg is of primary importance for the company's continuing development.
O estabelecimento de um importante centro de pesquisa por Carl Duisberg é de importância primordial para o desenvolvimento contínuo da empresa.

In this context, the continuing development of new products
Neste contexto, o contínuo desenvolvimento de novos produtos

A key stimulus for re-engineering has been the continuing development and deployment of sophisticated information systems and networks.
Um estímulo chave para reengenharia tem sido o contínuo desenvolvimento e implantação de sistemas de informação sofisticados e redes.

Their effective functioning and continuing development are of fundamental importance for the competitiveness of the European Union,
O seu funcionamento eficiente e contínuo desenvolvimento são fundamentais para a competitividade da União Europeia,

This directive will be important for the continuing development of the Community's railways,
Esta directiva irá ser importante para o contínuo desenvolvimento dos caminhos-de-ferro comunitários,

These training needs can be met due to the continuing development of the Laerdal-SonoSim Ultrasound Solution
As necessidades envolvidas nesses treinamentos são alcançadas graças ao contínuo desenvolvimento do SonoSim Ultrasound Solution da Laerdal

Soon afterwards Oskar Sala joined him, continuing development until Sala's death in 2002.
Logo ele contou com o auxílio de Oskar Sala, que continuou o desenvolvimento do aparelho até o falecimento de Sala em 2002.

For years, we operate the continuing development of this product group
Durante anos, operamos o contínuo desenvolvimento deste grupo de produtos

many mathematicians have contributed to the continuing development of calculus.
muitos matemáticos contribuíram para o contínuo desenvolvimento do cálculo.

The agreements were signed on 26 October 2004 in Luxembourg and augur well for the continuing development of relations between the EU and Switzerland.
Os acordos assinados em 26 de Outubro de 2004 no Luxemburgo constituem um bom augúrio para a continuação do desenvolvimento das relações entre a União Europeia e a Suiça.

highlighting equitable access to health care and continuing development of health promotion
destacando a equidade no acesso aos cuidados de saúde e o desenvolvimento continuado de ações de promoção à saúde

In almost all Member States the continuing development of working conditions was considered from the standpoint of the increasing use of new technoLogies in firms.
Em quase todos os Estados membros a prossecução da evolução das condi ções de trabalho dos trabalhadores foi considerada na perspectiva da progres são da introdução de novas tecnologias nas empresas.

Secondly, initial formation must not only provide an effective foundation for continuing development but positively increase the commitment to independent learning.
Em segundo lugar, a formação inicial tem, não só de fornecer bases eficazes para o desenvolvimento contínuo, mas também de aumentar de forma positiva o empenhamento na aprendizagem in dependente.

concentrate on showing that there can be no continuing development without peace, stabilisation,
não é possível um desenvolvimento continuado sem paz, estabilidade,

The discussion of the implementation of the network and its continuing development will take place in CIREFI which will keep other relevant Council bodies informed.
O debate sobre a implementação da rede e sobre o seu desenvolvimento contínuo decorrerá a nível do CIREFI, que manterá informados os restantes Grupos competentes do Conselho.

There is continuing development of new applications based on the technique.
O desenvolvimento contínuo de novas aplicações com base nesta técnica,

Evaluation of Leader must be seen as a key element of the continuing development process, which should involve all the actors.
A avaliação de Leader deve ser encarada como um elemento-chave do processo de desenvolvimento contínuo, que deverá envolver todos os intervenientes.

The main tasks still outstanding are the provision of adequate support to private enterprises and the continuing development of Armenia's human resources.
As principais tarefas ainda pendentes são a prestação de apoio adequado às empresas privadas e a continuação da valorização dos recursos humanos arménios.

Sesp's contribution to nursing was based on several strategies such as: training, continuing development and praxis founded on technical and scientific knowledge.
A colaboração do Sesp para a enfermagem pautou-se por várias estratégias; dentre elas destacam-se: a capacitação, o aperfeiçoamento continuado e a práxis alicerçada no saber técnico e científico.

as well as of my prayers for the harmony and continuing development of the nation.
além das minhas orações pela harmonia e o desenvolvimento permanentes da sua Nação.