CONTINUING TRAINING in Portuguese translation

• formação contínua
• formação continuada
• formação permanente
• capacitação continuada
• capacitação contínua
• formações contínuas
• capacitação permanente

Examples of using Continuing training in English and their translations into Portuguese

Continuing training must likewise be provided throughout a worker's working life.
A formação contínua deverá ser igualmente assegurada ao longo da vida activa dos trabalhadores.

Continuing training practices in companies differ widely from one countryto another.
As práticas de formação contínua na empresa são efectivamente muitodivergentes de país para país.

The broad experience and continuing training of our personnel makes Blasting S.A.
Somado à alta experiência e constante capacitação do seu pessoal, fazem da Blasting S.A.

Ð continuing training and retraining.
Ð formacàaÄo e reciclagem.

Continuing training requirements are increasing
As exigências de formação contínua estão a aumentar

Individual grants to take part in European continuing training activities and courses Action 3.2.
Bolsas individuais de participação nas acções e cursos de formação contínua europeia acção 3.2.

Quality assurance in the continuing training market.
A garantia da qualidade no mercado da formação contínua.

Changing tasks leads to new challenges and continuing training strategies.
A mudança de tarefas implica novas exigências e estratégias de formação contínua.

Current demand for continuing training.
Ϊ́ο(*) Procura actual de formação profissional contínua.

Current supply of continuing training.
Oferta actual de formação profissional contínua.

However, various legal provisions have been adopted in order to encourage continuing training.
Foram adoptadas, no entanto, diferentes disposições legais que visam favorecer a formação contínua.

retraining and continuing training.
à reciclagem e à formação contínua.

Strategies for the establishment of a continuing training programme in the European Community.
Estratégias para a realização de uma oferta de formação contínua na Comunidade Europeia.

This is an analysis of the current continuing training model.
Este documento consiste na análise do actual modelo de formaçãocontínua.

This initiative of continuing training, even if not always grounded in the importance of theoretical foundations,
Essa iniciativa da formação continuada, mesmo que nem sempre calcada na importância de fundamentos teóricos,

Continuing training of foreignlanguage teachers,
Formação permanente dos professores de línguas estrangeiras,

There is still the idea that just continuing training will be the solution to increase the quality education,
Há, ainda, a ideia de que a formação continuada, por si, seja a solução para a melhoria da qualidade da educação,

In this context, the continuing training of the professionals is emphasized, being in line with the nurse manager's best practice as evidenced in this research.
Diante desse contexto, destaca-se a formação continuada dos profissionais, estando de acordo com as melhores práticas do enfermeiro gestor evidenciadas nessa pesquisa.

It is also necessary to plan appropriate measures for all the various types of education distance learning, continuing training for adults, etc.
Há que prever igualmente medidas adaptadas para todos os tipos de educação na sua diversidade ensino à distância, formação permanente dos adultos, etc.

seeking to reconcile the continuing training needs with the obligations and challenges of public management.
buscando conciliar as necessidades de capacitação continuada com as obrigações e desafios da gestão pública.