CONTINUING TRAINING in Bulgarian translation

• продължаващо обучение
• продължаващото обучение
• последваща подготовка
• непрекъснато обучение

Examples of using Continuing training in English and their translations into Bulgarian

developing a system for a continuing training and qualification of the workers,
развитие на система за продължаващо обучение и квалификация на служителите,

IED Master school provides continuing training, qualifications, specialisations
IED Master school осигурява непрекъснато обучение, квалификации, специализации

developed curricula for initial and continuing training of probation in accordance with the European standards.
разработени учебни програми за първоначално и продължаващо обучение по пробация в съответствие с европейските стандарти”.

initial and continuing training centres, etc…[-].
първоначално и продължаващо обучение и др центрове…[-].

Continuing training and improving the qualification of specialists is a process of updating the acquired knowledge in accordance with the advanced labor market requirements
Продължаващото обучение и повишаването на квалификацията на специалистите е процес на актуализиране на придобитите знания в съответствие с авангардните изисквания на пазара на труда

NAMCB has for an object to help the continuing training and qualification of municipal clerks in Bulgaria by organizing seminars,
НАОСБ има за цел да подпомага продължаващото обучение и квалификация на общинските служители в България чрез провеждането на семинари,

private investment in the continuing training of the workforce, and increase workers' participation in lifelong learning.
частните инвестиции в продължаващото обучение на работната ръка и повишаване на участието на работещите в процеса на учене през целия живот.

range of initial and continuing training, including new pedagogies,
обхвата на първоначалното и продължаващото обучение, включително нови педагогически методи,

This is designed for probation workers who will go through a training for increase of their professional competencies or a continuing training.
е предназначено за пробационни служители, които ще преминат през обучение за повишаване на професионалната им компетентност или през продължаващо обучение.

The specialised continued training of persons involved in the protection of mental health;
Специализирано продължаващо обучение на лицата, които осъществяват дейности по опазване на психичното здраве;

Continued training is vital.
Продължаващото обучение е крайно необходимо.

We believe in continued training….
Ние вярваме в продължаващото обучение.

He will continue training as normal.”.
Тези дни той ще продължи да тренира нормално”.

you can continue training, running, playing, etc.
можете да продължите обучението, бягане, игра и т.н.

You can continue training, but their intensity must be reduced.
Професионалните спортисти могат да продължат обучението си, но трябва да намалят интензивността.

Only wait and continue training.
Само остава да чакаме и да продължи обучението.

Meanwhile he would continue training.
И затова ще продължи да тренира.

and we can continue training.
и ние може да продължи обучението.

ask the doctor if you can continue training.
попитайте лекаря дали можете да продължите обучението си.

We have promoted medical education and developed continued training programs for Bulgarian doctors,
Ние подпомaгаме медицинското образование и развиваме продължаващото обучение на българските лекари,