CONTINUING TRAINING in Romanian translation

• formarea continuă
• de instruire continuă
• formare continuă

Examples of using Continuing training in English and their translations into Romanian

The Continuing Training Center has long been conceived because the professionalism
Centrul de Instruire Continuă a fost mult timp gândit pentru că profesionalismul

increasing the volume of mobility throughout Europe of the people involved in initial vocational education and training and in continuing training, so as to increase placements in enterprises to at least 80.000 per year by the end of the LLP;
creşterea volumului mobilităţii în întreaga Europă a persoanelor implicate în educaţia şi formarea profesională iniţială şi în formarea continuă, astfel încât să crească plasarea în întreprinderile cu cel puţin 80.000 ani pana la sfârşitul LLP;

On the meso level: CONSEPT further strengthens the Centre for Continuing Training of the Technical University Moldova and helps the country to get a high-quality training structure for the continuing training for the VET system.
La nivel meso: CONSEPT consolidează și în viitor Centrul de Formare Continuă al Universității Tehnice a Moldovei. Astfel, țara are un furnizor competent pentru formare continuă din sistemul de învățământ profesional tehnic.

cost sharing arrangements, to enhance public and private investment in the continuing training of the workforce, and increase workers' participation in lifelong learning.
pentru extinderea investițiilor publice și private în formarea continuă a forței de muncă și pentru creșterea participării lucrătorilor la învățarea de-a lungul vieții.

counselling and continuing training;
consiliere şi formare continuă;

From successful personnel selection and continuing training to employee loyalty
De la selectarea cu succes a personalului şi pregătirea continuă până la asigurarea loialităţii angajaţilor

in cooperation with the social partners, implement continuing training schemes aimed at female entrepreneurs
ar trebui să elaboreze programe de formare continuă destinate femeilor întreprinzătoare

a service or agency for continuing training programmes on promoting the healthy Mediterranean diet
o administraţie responsabilă cu programele de formare continuă în domeniul regimului alimentar sănătos

which should be used only for certain types of training and not for continuing training in general.
care ar trebui să fie utilizat doar pentru anumite tipuri de formare, și nu în mod general pentru formarea profesională continuă.

initial and continuing training centres, etc…[-] Luxembourg, Esch-sur-Alzette.
inițial și centrele de formare continuă, etc…[-] Luxemburg, Esch-sur-Alzette.

the objective need for institutions delivering continuing training for individuals and authorities involved in the application
nevoia obiectivă de instituții care să asigure o formare continuă persoanelor private și autorităților implicate în aplicarea

to increase the volume of mobility throughout Europe of people involved in initial vocational education and training and in continuing training, so as to increase placements in enterprises to at least 80 000 per year by the end of the Lifelong Learning Programme;
întreg teritoriul Europei a persoanelor implicate în educația profesională și formarea profesională inițială și în formarea continuă, astfel încât numărul stagiilor în întreprinderi să crească cel puțin până la 80 000 pe an, până la sfârșitul programului de învățare continuă;.

adult workshops; Erasmus intensive programmes(to be incorporated in more wide-ranging activities aimed at intense cooperation among higher education institutions); continuing training of adults in the labour market(to be channelled through other EU funding,
programe intensive Erasmus(care vor fi încorporate în activități mai ample care vizează cooperarea intensă între instituțiile de învățământ superior), formarea continuă a persoanelor adulte pe piața muncii(a fi canalizate prin alte finanțări ale UE,

The EESC believes that a service or agency for continuing training programmes on promoting the healthy Mediterranean diet
CESE consideră că, în cadrul politicilor UE privind, de exemplu, produsele ecologice, cosmetice şi parafarmaceutice şi în scopul promovării produselor culturii mediteraneene, s-ar putea crea, pe una din insulele din Marea Egee, un serviciu sau o administraţie responsabilă cu programele de formare continuă în domeniul regimului alimentar sănătos

Knowledge sharing and continued training are especially important in the IT sector.
În sectorul de IT este, probabil, deosebit de important schimbul de cunoștințe și formarea continuă.

Continue training.
Continuaţi antrenamentul.

You will continue training. You will hunt, and you will eat well.
Îti vei continua antrenamentul, vei vâna si vei mânca bine.

Continue training.
Continuă antrenamentul.

Continue training.
Continuati antrenamentul.

Germany and continues training.
Germania si continua antrenamentele.