CONTINUING TRAINING in French translation

• formation continue
• formation permanente
• formation continue de
• poursuivre la formation
• poursuite de la formation

Examples of using Continuing training in English and their translations into French

Furthermore, it enshrines that continuing training is a right of the judge and an obligation of the judiciary.
Il ajoute que le juge a le droit de suivre une formation continue et l'appareil judiciaire le devoir de la proposer.

Continuing training is also given in relation to the legal framework
Des formations continuées sont aussi organisées concernant le cadre légal

OPG submitted that its continuing training program for certified staff includes refresher training,
OPG a annoncé que son programme de formation continue pour le personnel accrédité comprend une formation de perfectionnement,

Greening of industries will require continuing training and education for low- and medium-skill workers,
Le verdissement des industries exigera de prévoir une formation continue, généralement dispensée sur le lieu de travail,

As part of several workshops, continuing training is conducted
Une formation permanente est assurée dans le cadre de plusieurs ateliers,

they must strongly discourage the athlete from continuing training or competition including if necessary by providing a written certificate of unfitness to practise.
ils doivent fermement le décourager de poursuivre l'entraînement ou la compétition, notamment si nécessaire en fournissant un certificat écrit d'inaptitude.

The State party has been implementing a continuing training programme for prosecutors and law enforcement agencies.
L'État partie met en œuvre un programme de formation continue à l'intention des procureurs et des autorités de police.

FOAD allows students and employed persons receiving continuing training to train while staying in their country.
La FOAD permet aux étudiants et aux salariés en formation continue de se former tout en restant dans leur pays.

Continuing Training and Development Programme for Officers and Noncommissioned Officers of the Federal Prison Service,
Programme de formation permanente des officiers et sous-officiers du Service pénitentiaire fédéral, mis en œuvre

In vocational and technical training, continuing training involves the development and maintenance of competencies
Dans le contexte de la formation profes- sionnelle et technique, la formation conti- nue implique l'acquisition

Establish continuing training and refresher programmes for teachers and teaching assistants involved
Mettre en place des programmes permanents de formation et de recyclage à l'intention des instituteurs,

The second continuing training session for circus arts teachers dealt with propulsions
La deuxième session de formation continue pour professeurs en arts du cirque a porté sur les propulsions

When adults require continuing training, they are offered upgrading activities
Pour les adultes ayant besoin de la formation continue, on pense à des activités de mise à niveau

We believe in the union of talents, continuing training and life experience.
Nous croyons en l'union du talent, de la formation continue et de l'expérience vitale.

A description of the introductory and continuing training that is given to each person filling a particular position;
Description de la formation de base et de la formation continue donnée à chaque personne occupant un poste spécifique;

does not seek to take continuing training course, how will this teacher learn new methods?
de dix ans et ne pas essayer de faire cours de formation continue, cet enseignement apprendra de nouvelles méthodes?

the Media House of Chad provides technical services and continuing training.
la Maison des Médias du Tchad offre des services techniques et une formation continue.

willingness of staff to participate in retraining and continuing training programmes.
plus grande compétence et une prédisposition au recyclage et à la formation continue.

provide initial and continuing training that meets the identified needs.
les collectivités afin de dispenser des formations(initiale et continue) en adéquation avec les besoins identifiés.

The police officers have been sensitized with respect to this topic in continuing training courses.
Les agents de police ont été sensibilisés à cette question au moyen de cours de formation permanente.