UNE FORMATION CONTINUE in English translation

• ongoing training
• continuous training
• continuing education
• continuing training
• in-service training
• further training
• on-going training
• continuous education
• continuous learning
• continual training
• further education
• inservice training

Examples of using Une formation continue in French and their translations into English

ce qui pourrait justifier une formation continue.
marking the potential for continuing training.

Dans ce cadre, l'Agence doit proposer une formation continue pour l'enseignement sur la sexualité,
As a part of this, the National Agency for Education is to offer further training in teaching about sex

Chaque policier suit une formation continue adaptée à ses besoins spécifiques formation judiciaire,
Every officer receives in-service training suited to his or her specific needs legal training,

Pour cette raison, les associations et ordres professionnels soulignent la nécessité de suivre une formation continue.
For this reason, professional associations are constantly highlighting the necessity for their members to complete on-going training.

plus il est probable que la personne suive une formation continue.
the more likely it is that the person will pursue continuing education.

prévoyait la création de refuges pour femmes et une formation continue spécialisée pour les juges et les policiers.
women's shelters and specialized ongoing training for judges and police offers.

d'une expérience certifiée et d'une formation continue régulière.
certified experience, and regular continuing training.

nos techniciens certifiés suivent une formation continue afin de tout savoir sur les nouvelles technologies automobiles.
our certified technicians take continuous training so they know all about the latest automotive technologies.

PARA représente les médecins qui terminent une formation continue dans un programme de résidence par l'entremise de.
PARA represents physicians completing further training in a residency program through.

des enseignants spécialisés assuraient une formation continue à leurs collègues dans les écoles ordinaires.
specialised teachers provided in-service training to their colleagues in the mainstream schools.

Notre personnel infirmier est spécialement formé pour travailler dans ces différents domaines et suit une formation continue.
Nursing staff are specially trained to work in these different areas and receive ongoing continuing education.

nos experts linguistiques disposent d'excellentes connaissances du secteur financier acquises au fil des années et renforcées par une formation continue.
our language professionals have in-depth knowledge of the financial sector, gained through direct professional experience and enhanced by ongoing training.

Les magistrats qui souhaitent étendre leurs connaissances sont autorisés à suivre une formation continue.
Judicial and legal officers who wish to acquire more knowledge are authorized to undergo continuing training.

Un inspecteur reçoit son certificat pour une période de cinq ans durant laquelle il effectue diverses inspections et participe à une formation continue.
An inspector is certified for a period of 5 years during which they will conduct a variety of inspections and participate in on-going training.

des critères de qualification, une formation continue et un code de conduite.
qualification requirements, continuous education, and a code of conduct.

Nous proposons une hiérarchie horizontale, une formation continue ciblée, des conditions de travail optimales
We offer flat hierarchies, targeted further training, optimal working conditions

des compétences et une formation continue.
skills and continuous learning.

ou dans le cadre d'une formation continue.
training or as part of in-service training.

techniques dans toute la société, tout en encourageant le développement professionnel de ses employés et en leur offrant une formation continue.
process improvements throughout the company while encouraging the professional development of Glen Raven associates through continuing education.

organise une formation continue pour ses fonctionnaires qui sont directement aux prises avec la violence familiale.
Against Family Violence(an NGO), conducts ongoing training for its front-line officers on family violence.