CONTINUOUS MONITORING in French translation

• suivi continu
• contrôle continu
• suivi permanent
• contrôle permanent
• suivi constant
• surveillance continue
• surveillance continue de
• surveillance permanente
• surveillance constante
• monitoring constant
• suivi régulier
• surveillées en continu

Examples of using Continuous monitoring in English and their translations into French

Measuring units provide a response for the continuous monitoring of isolation for critical Group 2 areas
Les centrales de mesure apportent une réponse pour le contrôle permanent d'isolement pour les espaces critiques de groupe 2

The establishment of such policies and continuous monitoring of their implementation requires a carefully designed strategy that is approved by consensus.
L'établissement de ces politiques et la surveillance continue de leur mise en œuvre supposent l'adoption consensuelle d'une stratégie soigneusement conçue.

also on its implementation and continuous monitoring.
aussi de sa mise en œuvre et de son suivi permanent.

The procurement plan includes continuous monitoring of the acquisitioning process/rate
Il prévoit le contrôle permanent des procédures et taux d'acquisition,

Continuous monitoring of the work environment through contact with the employee should ensure that accommodation is successful.
Un suivi constant de l'environnement de travail doit être fait en maintenant le contact avec l'employé pour confirmer que l'accommodement réussit.

Continuous monitoring allows any necessary adjustment to technical cooperation
Cette surveillance permanente permet d'ajuster les projets de coopération technique

Continuous monitoring of logging operations by the Government in close cooperation with the provincial authorities,
Il est indispensable que le Gouvernement exerce une surveillance constante sur les opérations d'abattage en coopération étroite avec les autorités provinciales,

Advocacy is a strategy that requires continuous monitoring of the external environment at all levels of the Fund.
Le plaidoyer est une stratégie qui requiert une surveillance permanente de l'environnement extérieur à tous les niveaux du Fonds.

Continuous monitoring ensures the dyes remain consistent
Un contrôle permanent assure la conformité et la reproductibilité des

This is often associated with continuous monitoring of individual and group activities during the course.
Ces évaluations sont souvent associées à un suivi constant des activités individuelles ou de groupe pendant le cours.

For continuous monitoring of load conditions,
Pour un contrôle permanent des conditions de charge,

We carry out continuous monitoring of the legislation for the purpose of the most operational
Nous réalisons le monitoring constant de la législation en vue de la décision au maximum rapide

The continuous monitoring of progress in development will be an essential element of the Government's plan for achieving developed country status.
Le suivi constant des progrès accomplis en la matière sera un élément essentiel du plan que le Gouvernement se propose d'appliquer pour acquérir le statut de pays développé.

No burning, sticking, and without continuous monitoring In this Chef to Chef I would like to present the process for rice pudding production.
Sans qu'il ne brûle ou ne colle et sans surveillance permanente Je souhaiterais vous expliquer la procédure pour préparer du riz au lait.

Continuous monitoring of international activities to ensure all elements being considered by international peers are reflected in the Canadian review scope.
Surveillance constante des activités internationales en vue de garantir que tous les éléments pris en compte par les pairs internationaux se reflètent dans la portée de l'examen du Canada.

It requires continuous monitoring and improvements in data quality
Il exige un suivi régulier et une amélioration continue de la qualité des données

Continuous monitoring of performance in this area ensures the maintenance of high quality services to which UNIDO's partners are accustomed.
Un suivi constant des résultats dans ce domaine assure le maintien des services de grande qualité auxquels les partenaires de l'Organisation sont habitués.

Proportional control and continuous monitoring of conveyors and augers guarantee a constant head of material in front of the screed.
L'alimentation à régulation proportionnelle et la surveillance permanente des groupes de convoiement garantissent une réserve de matériau constante devant la table.

Continuous monitoring of external links is not possible for the provider without concrete evidence of legal violations.
Un contrôle permanent des liens externes par l'éditeur n'est pas exigible en l'absence de preuves concrètes de violation de la loi.

WHO has also called for continuous monitoring of the efficacy of recently implemented ACTs,
L'OMS préconise une surveillance constante de l'efficacité des nouvelles polythérapies