ONGOING TRAINING in French translation

• de formation en cours
• formation continue
• formation permanente
• de la formation continue
• constamment la formation
• formations continues
• formation continuelle
• actuels de formation

Examples of using Ongoing training in English and their translations into French

WD 's ongoing training will be strengthened to address the recommendation
La formation continue de DEO sera améliorée afin de tenir compte de la recommandation

United Nations field missions are responsible for delivering mission-specific induction and ongoing training to all categories of peacekeepers in the field.
Les missions des Nations Unies sont chargées d'assurer une formation initiale adaptée à chaque mission et la formation continue de toutes les catégories de personnels de maintien de la paix sur le terrain.

scientific level of the know-how of the medical personnel through ongoing training for the entire medical staff involved with these services;
scientifique des connaissances des personnels de santé par la formation continue de tout le personnel médical s'occupant de ces services;

We provide ongoing training on human rights
Nous offrons une formation continue sur les droits de l'homme

Provide daily supervision, ongoing training, and supports for staff,
Offrir de la supervision quotidienne, de la formation continue et un soutien au personnel,

Technologia, recognized as a leader among ongoing training providers in Quebec, with over 300 in-classroom and online courses, now offers sales training..
Technologia, chef de file dans le domaine de la formation continue au Québec, vous propose des formations en ventes.

Efforts were being made to provide ongoing training and improve supervision and monitoring.
Des efforts sont faits pour assurer une formation en cours d'emploi ainsi que pour améliorer la supervision et le contrôle.

There is initial training and then possibilities of ongoing training and technical assistance either on-site,
Une formation initiale est offerte et il est ensuite possible de recevoir de la formation continue et de l'aide technique sur place,

To create ongoing training programmes in the area of human rights for public officials and officials providing judicial services.
Offrir des cours de formation continue dans le domaine des droits de l'homme aux fonctionnaires, et notamment au personnel judiciaire.

Companies are invited to open their ongoing training programmes to women who are on leave of absence for family reasons National Action Plan for 1998, page 48.
Les entreprises seront invitées à ouvrir le cadre de la formation continue aux femmes en congé pour des raisons familiales Plan d'action national, 1998: 48.

Ongoing training of a junior ATIP Officer as part of the department's succession planning process.
Formation en cours d'un agent subalterne d'AIPRP dans le cadre du processus de planification de la relève du Ministère.

That's why we invest in our team, offering ongoing training and support for development.
C'est pourquoi nous investissons dans notre équipe en offrant de la formation continue et du soutien au perfectionnement.

Ongoing training of a junior ATIP Officer as part of the department's succession planning process;
La formation continue d'un agent subalterne de l'AIPRP dans le cadre d'un processus de la planification de la succession du Ministère.

Ongoing training dealing specifically with the standards
Des cours de formation continue portant spécifiquement sur les normes

He reads a lot and does ongoing training on exotic animals
Il lit beaucoup et suit de nombreuses formations continues au sujet des animaux exotiques

refresher and ongoing training, training of trainers
de recyclage ainsi qu'une formation en cours d'emploi et la formation des formateurs

There are ongoing training activities for law enforcement units, judges
Une formation permanente à la lutte contre la traite est dispensée aux forces de l'ordre,

Added to this obligation is the need for ongoing training and in some cases, additional training..
S'ajoutent à cette obligation la nécessité d'une formation permanente et dans certains cas de formations complémentaires.

teachers were able to gain ongoing training and experience through an exchange programme with New Zealand.
les enseignants pouvaient bénéficier d'une formation continue et acquérir de l'expérience dans le cadre d'un programme d'échange avec la Nouvelle-Zélande.

Providing ongoing training and allocating time for employees to learn new software is necessary to take full advantage of these tools.
Il est nécessaire d'offrir aux employés une formation continue et de leur donner le temps d'apprendre à utiliser de nouveaux logiciels pour tirer pleinement parti de ces outils.