INITIAL AND CONTINUING TRAINING in Portuguese translation

• formação inicial e contínua
• formação inicial e continuada

Examples of using Initial and continuing training in English and their translations into Portuguese

In addition, action should be taken to integrate mobility into initial and continuing training.
Além disso, deverão ser tomadas medidas para integrar a mobilidade na formação inicial e na formação contínua;

forms of incompany initial and continuing training arefounded on the logical processes of different social subsystems.
comoas modalidades de formação profissional inicial e contínua na empresa, assentam nosprocessos lógicos de diferentes subsistemassociais.

The correlation between compulsory education, initial and continuing training adult education necessary consistency between the national dossiers on education systems compiled by EURYDICE
Relação de continuidade entre escolaridade obrigatória, formação inicial e contínua e educação de adultos os"dossiers" nacionais sobre os sistemas de educação publicados pela rede EURYDICE

Initial and continuing training especially in SMEs
Formação inicial e contínua, nomeadamente nas PMEs

specifically in courses of initial and continuing training of workers since the enactment of the constituição federal de 1988.
mais especificamente em cursos de formação inicial e continuada de trabalhadores desde a promulgação da constituição federal de 1988.

without investing in your own initial and continuing training, whether it is to be a doctor,
sem investimento na sua própria formação inicial e contínua, quer se trate de um médico,

which underlines the importance of initial and continuing training for the exercise of the teaching in this kind of institution.
o que sublinha a importância da formação inicial e continuada para o exercício da docência nesse tipo de instituição.

in the space of initial and continuing training of pezp, and observations were recorded in a field diary.
no espaço da formação inicial e continuada do pezp, tendo as observações sido registradas em diário de campo.

State forums consist of collegiate bodies created by the federal government in order to promote actions that meet the needs of initial and continuing training of professional teachers,
Os fóruns estaduais são órgãos colegiados criados pelo governo federal com o intuito de promover ações que supram as necessidades de formação inicial e continuada dos profissionais do magistério,

with respect to compensation, initial and continuing training, working conditions, career progression.
no que diz respeito à remuneração, formação inicial e continuada, condições de trabalho, progressão funcional.

as well as the initial and continuing training for its use and possible difficulties to integrate them into teaching practice.
comunicação à prática pedagógica, a formação inicial e continuada para o seu uso e as possíveis dificuldades enfrentadas para integrá-las à ação docente.

equity in access to initial and continuing training, and links between initial and continuing training.
equidade no acesso à formação inicial e continuada; e articulação entre formação inicial e continuada.

establish possible relationships between the teaching performance and initial and continuing training.
estabelecer possíveis relações entre a atuação docente e a formação inicial e continuada.

the results can serve as the basis for discussions involving proposals of initial and continuing training.
os resultados obtidos podem servir como base para discussões envolvendo propostas da formação inicial e continuada.

When discussing the initial and continuing training of the teacher researcher to the role of national policies in teacher training,
Ao discutir as formações inicial e continuada do professor pesquisador perante o papel das políticas nacionais na formação dos professores,

at a time when the distinction between initial and continuing training is becoming blurred, just as it is between formal
enquanto a distinção entre formação inicial e formação contínua se esbate, tal como entre educação formal

Germans con sider initial and continuing training to be crucial elements of economic efficiency and indispensable locational factors,
A formação profissional inicial e a formação contínua são entendidas, na Alemanha, como conceitos fundamentais para a produtividade económica

It aims to analyze and question the indigenous teachers' initial and continuing training; discuss the intercultural indigenous praxis in the context of school education;
Objetiva problematizar a formação inicial e continuada dos professores indígenas; discutir a práxis da interculturalidade no contexto da educação escolar indígena;

contextualize the initial and continuing training on the structural crisis of capital;
contextualizar a formação inicial e continuada diante da crise estrutural do capital;

This research aims to contribute to the production of knowledge around the initial and continuing training of mathematics teachers,
Esta pesquisa objetivou contribuir para a produção do conhecimento em torno da formação inicial e continuada do professor de matemática,