DE CORRECTIES - vertaling in Engels

• corrections
• adjustments
• the fixes
• correction
• rebates

Voorbeelden van het gebruik van De correcties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De volgende correcties zijn aangebracht in de tekst.
The following typographic errors have been fixed.

Laat me nu de correcties stap voor stap uitleggen.
Let me now explain the rectifications step by step.

Nee. De correcties van de wervelkolom zijn normaal gesproken niet pijnlijk.
No, the adjustments to the spinal column are not usually painful.

Hier zouden de correcties moeten worden toegepast.
This is where the corrections should apply.

De correcties werden eveneens gebaseerd op de in de klacht vervatte en gecontroleerde gegevens.
The adjustments were equally based on information contained in the complaint which was verified.

De correcties zitten in mijn postvak.
The corrections are in my pigeonhole.

Het bedrag van de correcties wordt in twee stappen in de begroting opgenomen.
The amount of the corrections shall be budgeted in two steps.

Slechts 7% van de correcties over 1991 waren specifieke correcties..
Only 7% of the corrections made in the 1991 budget are individual corrections..

Bepaal de correcties voor de blanco.
Make the corrections for the blank.

De correcties wijzen op bezuinigingen?
Revisions indicate cuts, correct?

Ik maakte de correcties in rood.
I did the corrections in red.

Ik maakte de correcties in rood.
I made the corrections in red.

Ik zei alleen dat De correcties een van m'n favorieten is.
I was just saying, The Corrections is, like.

Op 24 november vroeg de drukkerij nogmaals om de correcties.
On 24 November the printer again asked about the corrections.

Het rechterdeel geeft de correcties weer.
The right image shows the corrections.

De machine kan tevens leren van de correcties van eerder gemaakte fouten.
The machine can also learn from the corrections of previous mistakes.

Niet alle Canon camera's ondersteunen de correcties.
Not all Canon cameras support the corrections.

Druk op"Details bijwerken" en verzend de correcties.
Press the"Update Details" and submit the corrections.

We zullen ze later controleren… en de correcties samen doen.
We will check them later and do the corrections together.

Artikel 5: boekhoudkundige regels voor de correcties.
Article 5: accountancy procedures for the correction.