THE CORRECTIONS - vertaling in Nederlands

• de correcties
• de verbeteringen
• de corrections
• de rectificaties

Voorbeelden van het gebruik van The corrections in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Office shall publish the corrections made pursuant to this Article.
Het Bureau publiceert de overeenkomstig dit artikel aangebrachte correcties.

Check spelling, then accept or ignore the corrections.
Tijdens het controleren van de spelling kun je eventuele correcties accepteren of negeren.

I thought his novel The Corrections needed none.
Ik dacht dat zijn novel:'De Correcties', geen nodig had.

Firstly, the corrections to the examinations set by the Commission are always made anonymously.
Ten eerste worden de door de Commissie georganiseerde vergelijkende onderzoeken steeds anoniem gecorrigeerd.

The corrections are given in the attached annexes.
In de bijgevoegde tabel wordt een overzicht gegeven van de correcties.

Image is selected from the corrections side panel,
Afbeelding wordt geselecteerd uit de correcties zijpaneel, kies

Many thanks for the corrections, on this thread and others.
Over iets gaan"= Heel bedankt voor de verbeteringen, op dit? thread? en de anderen.

On the book's web site you will find the errata with the corrections see references at the end of the article.
Op de website van het boek vindt de errata met de verbeteringen zie de referenties aan het einde van het artikel.

uncheck the boxes you want to prevent the corrections in Excel.
schakel de selectievakjes uit waarin u de correcties in Excel wilt voorkomen.

Vanderbilt University was a financial backer of the Corrections Corporation of America prior to its IPO.
Vanderbilt University was een financier van de Corrections Corporation of America voorafgaand aan de beursgang.

Except in cases of special importance, the corrections are broadcast in programmes specifically intended for this purpose Section 75.
Behalve in gevallen var bijzondere betekenis worden de rectificaties in specifiek daartoe bepaaLde uitzendingen uitgevoerd lid 5.

Talk, hear others talk, and learn from the corrections by your teacher.
Spreken, luisteren naar de anderen en leren van de verbeteringen door uw Engelstalige docent.

The Minutes will record that the corrections do not stand on the grounds that the votes in question had not been cast.
In de notulen zal worden opgenomen dat de rectificaties niet geldig zijn omdat de stemmen in kwestie niet zijn uitgebracht.

(2) obvious calculation errors, having regard to the calculation consequences of the corrections made.
Kennelijke rekenfouten, met inachtneming van de rekenkundige gevolgen van de aangebrachte verbeteringen.

The corrections made by a Member State shall consist of cancelling all
De door de lidstaat verrichte correcties bestaan in een volledige of gedeeltelijke intrekking van

The corrections made by a Member State shall consist in recovering all or part of the Community contribution.
De door de lidstaat verrichte correcties bestaan in een volledige of gedeeltelijke terugvordering van de communautaire bijdrage.

The corrections made by the Member States shall consist in recovering all or part of the Community contribution.
De door de lidstaten verrichte correcties behelzen een gehele of gedeeltelijke terugvordering van de communautaire bijdrage.

The corrections make by Member State shall consist in cancelling all or part of the Community contribution.
De door de lidstaat verrichte correcties behelzen een gehele of gedeeltelijke intrekking van de communautaire bijdrage.

The Member States accept the corrections in the majority of cases, but we have also seen a number of examples of disagreements which have then been brought before the Court.
De lidstaten aanvaarden deze correcties in de meeste gevallen, maar er waren ook reeds gevallen van onenigheid die aan het Hof van Justitie zijn voorgelegd.

The definitive financing data shall be compared with the payments relating to the corrections for year t already entered in the budget in year t+1.
De definitieve financieringsgegevens worden vergeleken met de betalingen in verband met de correcties voor het jaar t die reeds in het jaar t+1 in de begroting zijn opgenomen.