DE DELICATE - vertaling in Engels

• delicate
• sensitive

Voorbeelden van het gebruik van De delicate in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De delicate, cerebrale highs voorzien de consument daarbij van functionele,
The delicate cerebral highs provide the consumer with functional operational skills,

De delicate, kleurloze textuur creëert een speciale highlight op de lippen met een holografische glans.
The delicate, colourless texture conjures-up a special highlight on the lips with its iridescent shimmer.

Haar foto's proberen de delicate, vaak mysterieuze relatie tussen de mens
Her pictures try to capture the delicate, mysterious relationship between humans

Deze populaire combinatie past ook uitstekend bij de delicate, milde smaak van schol.
This popular combination also makes an excellent fit with the delicate, soft flavour of plaice.

is de meest delicate van onze producten.
is the most exquisite of our products.

overtollige talg te verwijderen, dankzij de delicate, enzymatische werking.
excess sebum thanks to the delicate enzymatic action.

Bij CozyKidz zijn we gek op de prachtige minimalistische patronen op de stoffen en de delicate en stijlvolle mobiles hebben ons hart ook veroverd.
We as CozyKidz love the minimalist patterns on the textiles and are ofcourse completely in love with the delicate and beautifyl mobiles with rainy clouds.

zowel liefhebbers van sterke koffie die de delicate.
both lovers of strong coffee that the delicate.

Dit is een belangrijk voordeel, dankzij welke je in staat om te vergeten over de delicate en lastige probleem zal zijn.
This is an important advantage, thanks to which you can forever forget about the delicate and unpleasant problem.

Het boek bevat ook prachtige close-up foto's van de delicate en intrigerende koppen van sommige soorten.
The book also contains beautiful close-up photos of the delicate and intriguing headlines of some species.

meer voor mij om te proberen de delicate.
left for me to try the delicate.

verzacht en versterkt met de delicate, lichte geur van honing.
strengthens the skin with the delicate, light scent of honey.

Tot slot hoop ik dat het nieuwe Witboek meer aandacht zal schenken aan de delicate en zorgwekkende kwestie van de ongelijkheid tussen mannen en vrouwen bij de berekening van de pensioenrechten in de EU.
To conclude, I hope the new White Paper will devote greater attention to the sensitive and worrying issue of the gender gap in the calculation of pension rights in the EU.

Het verdient aanbeveling vanwege de delicate, en toch hoogst praktische benadering.
which is to be commended for its sensitive, yet highly practical, approach.

Ik wil hieraan toevoegen dat ik de delicate en moeilijke rol van bemiddelaar tussen Parlement en Raad volledig op mij wil
I would add that I am prepared to be fully involved in the delicate and difficult task of mediating between Parliament

ook de meest delicate. Neem bijvoorbeeld onderwerpen die bij buitenlandse investeerders rechtsonzekerheid oproepen,
including the most sensitive, whether it be a question, for example, of financial services, of social

te beginnen met de verschijning van de allereerste liefdesrivalen uit de geschiedenis: de delicate en poëtische Buster Keaton- oog in oog met spierbundel Wallace Beery.
rivals of human history, and can admire a delicate and poetic Buster Keaton facing the muscleman Wallace Beery.

Wassen met de hand of in de delicate cyclus.
Wash by hand or in delicate cycle.

De delicate witte wijnazijn heeft een friszure harmonieuze smaak.
The delicate white vinegar has a fresh harmonious taste.

Oog: Corrigeer de delicate oogcontourproblemen met een passende Shiseido.
Eye: Correct delicate eye contour concerns with a targeted Shiseido eye cream.