EEN DELICATE - vertaling in Engels

• delicate
• sensitive

Voorbeelden van het gebruik van Een delicate in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met een delicate en elegante verpakking.
With a delicate and elegant packaging box.

Fraudeonderzoek is een delicate en nauwkeurige taak.
Fraud investigations are a delicate and precise job.

COCOSOLIS ALOHA heeft een delicate, natuurlijke kokossmaak.
COCOSOLIS ALOHA has a delicate, natural coconut scent.

Een salontafel GANDHI om uw salon een delicate, Indische stijl te geven.
The GANDHI living room table will give your living room a subtle Indian style.

De wijn heeft een delicate, elegante en complexe neus.
It has a delicate, elegant and complex nose.

Oké, mensen, dit is een delicate maar zeer veelbelovende situatie.
Okay, people, we're in a delicate but very, very promising situation here.

Let op: dit is een delicate stuk en moet met zorg worden behandeld.
Please note this is a delicate piece and should be handled with care.

is een delicate en lichte olie door de hoge hydraterende vermogen.
is a delicate and light oil by the high moisturizing power.

We moeten een delicate en verstandige uitvoering van de wetgeving aanmoedigen, om ervoor te zorgen
Sensitive and sensible implementation must be encouraged to ensure political

Goede koffie beveel het aan de dames is niet sterk en heeft een delicate aroma.
Good coffee recommend it to the ladies is not strong and has a delicate aroma.

Een delicate en ingewikkelde kwestie als deze kan echter niet op EU-niveau worden geregeld.
However, a complicated and sensitive question such as this can hardly be resolved at EU level.

Nou, afgezien van het feit dat Taft verbaal het verband van een delicate wonde rukte, was het super geweldig, bedankt.
Well, aside from Taft verbally ripping the bandage off a very delicate wound, it was super awesome, thanks.

De cannabis wekt een delicate, gemengde, lichamelijke
Her bud induced a delicately mixed mind

Het moet een delicate en glad één en moet bieden rust aan de voet.
It must be a delicate and smooth one and should offer calm to the foot.

de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning een delicate maar essentiële taak.
applying mutual recognition is a delicate but essential task.

fragiele handgetekende animaties in een delicate gelaagde atmosfeer.
fragile hand-drawn animation in a delicately layered setting.

Elke manchetknoop is fijn bewerkt met de zwarte glazuur Gotische stijl letter L op een gegraveerde grond van krulwerk omgeven door een delicate gouden frame met bronzen clips op de achterkant.
Each cufflink is finely crafted with the black enamel Gothic style letter L on an engraved ground of scrollworks surrounded by a delicate gold frame with bronze hold-backs on verso.

Laila Basmati rijst met een heerlijke delicate aroma en de heerlijke smaak wordt een ideale aanvulling op de hartige gerecht.
Laila Basmati Rice with a delightful delicate aroma and delicious flavour becomes an ideal addition to any savoury dish.

In dit verband vormde de installatie van de technische en toepassingsgerichte infrastructuur met het oog op de uitgave van Finse en Zweedse versies van het afgeleide recht een bijzonder delicate, maar tevens geslaagde actie.
A particularly sensitive- but successful- operation was the setting up of the technical and applications infrastructure for producing the Finnish and Swedish versions of the secondary legislation.

De oudere broer voert hier een rituele dans uit… die de bedoeling heeft de Goden om een vaste hand te vragen… om wat zeker een delicate, uh, procedure uit te voeren.
The older brother here is performing a ritual dance, the purpose of which is to ask the gods for a steady hand… For what will surely be a delicate, uh, procedure.