DELICATE - vertaling in Engels

• delicate
• sensitive
• filigree

Voorbeelden van het gebruik van Delicate in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Tesla-brieven moesten gelinkt zijn met zijn meest delicate werk.
And the Tesla letters they were supposed to be linked to his most sensitive work.

Nauwkeurig snijden van uitermate delicate details.
Precise cutting of extremely filigree details.

Want als ik zou verliezen op dit heel delicate.
Because if I lose at this very delicate.

Metaal met uitermate delicate belettering.
Metal with very filigree markings.

Gewoon wat delicate vragen.
Just a few delicate questions.

Een van onze medeburgers wordt beroofd van delicate hersendata.
There is a citizen carrying sensitive brain data out of the city.

Heeft iemand deze lieve, delicate engel gezien?
Has anybody seen this lovely, delicate angel?

Het is een nogal delicate nationale veiligheidskwestie.
It's a very sensitive national security thing.

Heeft iemand deze mooie, delicate engel gezien?
Has anybody seen this lovely, delicate angel?

Het hoogwaardige porselein houdt deze delicate gerechten lang warm en vers.
The high-quality porcelain keeps this sensitive fare warm and fresh for a long time.

En drinken zou onverstandig zijn in uw delicate toestand.
And imbibing would be unwise in your delicate condition.

Uit voorzorg voor als we ons in een nieuwe delicate situatie zouden begeven.
Just in case we find ourselves in another sensitive situation.

Nu maak ik delicate objecten.
Now I make delicate objects.

Productkenmerken: Ideaal voor het hanteren van allerlei soorten delicate voedingsmiddelen.
Product features: Ideal for handling all sorts of sensitive food products.

Het is een delicate evenwicht.
It's a delicate balance.

Kreeg de meest delicate gedetineerden.
Dealt with the most sensitive detainees.

Voorzichtig! Het zijn delicate instrumenten.
Careful with those! They're delicate instruments.

Ultrasone sensoren helpen om het productieproces van deze uiterst delicate printplaten te sturen.
Ultrasonic sensors help to reliably control the production process of these highly sensitive PCBs.

Dit is een… zeer delicate situatie.
This is a… very delicate situation.

Delicate chirurgische ingrepen kunt u zeker niet meer uitvoeren.
Delicate surgery will certainly be beyond you.