ZEER DELICATE - vertaling in Engels

• very delicate
• extremely delicate

Voorbeelden van het gebruik van Zeer delicate in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben degene die verantwoordelijk is voor het heractiveren… van al die zeer delicate stukken elektronica.
All of those extremely delicate pieces of electronics. Because I'm the one responsible for reconnecting and reactivating.

Ik ben degene die verantwoordelijk is voor het heractiveren… van al die zeer delicate stukken elektronica.
And reactivating all of those extremely delicate pieces of electronics. actually…- You should… because I'm the one responsible for reconnecting.

Het is 'n zeer delicate situatie… die onze diplomaten hebben gecreëerd,
It's a very delicate situation that calls for the soft touch of a diplomat,

Onze aardse bondgenoten zijn bezig een aantal zeer delicate manoeuvres uit te voeren die het duister voor ernstige dilemma's plaatsen.
Our Earth allies are completing a very delicate series of maneuvers which constitute grave dilemmas for the dark.

Dit zeer delicate proces vergt van de therapeuten veel begrip
This process is very delicate and requires of the clinician considerable understanding

De leden van dit Parlement zijn zich maar al te zeer bewust van de momenteel zeer delicate positie van mijn kiesdistrict in verband met de besprekingen.
Members of this House will be only too well aware of the very delicate position within my constituency at the present time with regard to the talks process.

En dat vereiste zeer delicate onderhandelingen.
his negotiations with labor were extremely delicate.

meer bewust wordt van haar connecties, haar zeer delicate connecties, zal je versteld staan.
the more you become aware of Her connections- very, very delicate connections- then you will be amazed.

maar tegelijkertijd zeer delicate ruimte. Als gesloten zee kan zij niet ontsnappen aan haar eigen gevaren.
living, but extremely fragile place, characterised by its status as an enclosed sea, which brings its own dangers.

Ik wil haar tevens bedanken voor de wijze waarop zij met de Commissie heeft samengewerkt aan dit zeer delicate en gevoelige onderwerp, dat ons zo na aan het hart ligt.
I would also like to thank her for the way she has worked with the Commission on a very delicate, sensitive subject about which we feel so strongly.

De buitenkant ontwerp is zeer delicaat met CMYK colors.
The outside design is very delicate with CMYK colors.

Ze zijn zeer delicaat en gaan makkelijk stuk.
They are very delicate and they break easily.

Deze discussies zijn zeer delicaat, begrijp je.
These discussions are very delicate, you understand.

Goede koffie zeer delicaat zonder de sterke smaken van\ 'Arabisch.
Good coffee very delicate without the strong flavors of\'arabic.

Het wassen van het doek is zeer delicaat.
The washing of the fabric is a very delicate operation.

Vergeet niet dat de huid van de baby is zeer delicaat.
Remember that the baby's skin is very delicate.

Een goede smaak Ik vond het erg leuk! zeer delicaat.
A good flavor I liked it very much! very delicate.

Dit is een zeer delicaat gebeuren.
This is a very delicate part. Mm-hmm.

Dit is een zeer delicaat gebeuren.
This is a very delicate pan.

En bovendien, dit was een zeer delicaat plan.
And besides, this was a very delicate plan.