Voorbeelden van het gebruik van Zeer delicate in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
directe werking van het product zeer delicate, Het beveelt aan dat het; gebruiken, zelfs op gekleurde haren.
la acción directa del producto muy delicado y, se recomienda que el y usar incluso en el pelo de color.Als zachte of zeer delicate items met fragiele eigenschappen op het oppervlak van graniet vallen,
Si los artículos suaves o muy delicados con propiedades frágiles caen sobre la superficie del granito,Je hebt een missie bereikt zeer delicate namelijk zal moeten maken een transport naar de dierentuin in de beste omstandigheden voor veiligheid.
Han cumplido una misión muy delicada a saber tendrá que hacer un transporte al zoológico en las mejores condiciones de seguridad.helaas hebben ze zeer delicate vruchten en zijn ze erg moeilijk te transporteren.
De ingrediënten van de saus dat zeer delicate en unieke smaak die dit gerecht zeer elegante en ook voor een belangrijke lunch maakt.
Los ingredientes de la salsa le dan un sabor muy delicado y los detalles que hacen de este plato Onze aardse bondgenoten zijn bezig een aantal zeer delicate manoeuvres uit te voeren die het duister voor ernstige dilemma's plaatsen.
Nuestros aliados Terrestres están completando una muy delicada serie de maniobras que constituyen graves dilemas para la oscuridad.dat dit proces is zeer geschikt voor zeer delicate toepassingen in extreem dun metalen.
este proceso es ideal para aplicaciones muy delicadas en metales extremadamente delgadas.Producten gemaakt van natuurlijk bont vereisen zeer delicate zorg, dus pelsjassen
Los productos hechos de pieles naturales requieren un cuidado muy delicado, por lo que los abrigos de pielesLychees zijn bessen die zichzelf beschermen door hun witte en zeer delicate vlees in een rode en doordringende schaal te omsluiten.
Los lichis son bayas que se protegen encerrando su carne blanca y muy delicada en una cáscara roja y acre.statige schaduw boom zijn de prachtige witte, zeer delicate bloem spikes die erg lijken op die van Astilbe.
señorial son sus hermosas espigas de flores blancas, muy delicadas que son Dit is geen eenvoudige en zeer delicate zaak, omdat het omscholen van een volwassene veel moeilijker is dan een kind.
Este no es un asunto simple y muy delicado, porque volver a entrenar a un adulto es mucho más difícil que a un niño.Wij behandelen de zeer delicate en gevoelige kwestie van de veiligheid in het luchtverkeer.
Estábamos tratando de la cuestión, muy delicada y sensible, de la seguridad aérea.het geslacht Lithops levende stenen, gekenmerkt door zeer delicate witte of gele bloemen die bloeien vlezige kloven.
el género Lithops. piedras vivas, caracterizada por flores blancas o amarillas muy delicadas que florecen fisuras carnosas.York- een kleine hond met een klein en zeer delicate spijsvertering en het moet in het achterhoofd worden gehouden bij het overwegen dieet van het dier.
York- un pequeño perro con un sistema digestivo verschilt ook uitstekende smaak van de vrucht, die een zeer delicate en dunne schil hebben.
difiere también el excelente sabor de la fruta, que tienen una piel muy delicada y delgada.Een oxidant gestabiliseerde formulering in crème met een zeer delicate(CONCERE ontharden van natuurlijke oorsprong
Un oxidante estabilizado formulación en crema con un muy delicado(ablandamiento Concere de origen naturalZeer delicate smaak en aroma,
Muy delicado sabor y aroma,gestoofd- ze hebben een unieke, zeer delicate smaak.
tienen un sabor único y muy delicado.Dit amendement had onze specifieke betrokkenheid bij dit zeer delicate en cruciale thema nog meer waarde gegeven.
Dicha enmienda habría otorgado aún mayor validez a nuestro compromiso concreto en este ámbito tan sumamente delicado y crucial.Omdat deze ziekte wordt beschouwd als zeer delicate, vele vertegenwoordigers van de sterke geslacht,
Debido a que esta enfermedad se considera que es bastante delicados, muchos representantes del sexo fuerte,
