DE EFFECTEN IN - vertaling in Engels

• effects in
• securities in

Voorbeelden van het gebruik van De effecten in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

waaronder een beoordeling van de belangrijkste effecten in termen van waarschijnlijkheid en omvang;
including an assessment of most important impacts in terms of likelihood and magnitude;

Er wordt dus geen rekening gehouden met eventuele wisselkoerswinsten of-verliezen tijdens de periode dat je de effecten in portefeuille had.
This means that any foreign exchange gains or losses during the period that you had the securities in your portfolio are disregarded.

een betere gemoedstoestand en vooral de effecten in de vorm van een lager gewicht
better frame of mind and, above all, the effects in the form of lower weight

wat ervaring opbouwen en daarom zijn de effecten in het begin nog niet zo sterk.
most users should build up some experience and therefore the effects in the beginning not so strong.

Het is een razend interessante proeftuin waarin je mag spelen met het waterpeil zodat je de effecten in de praktijk kunt vaststellen.
It is a fascinating testing ground, where we can play with the water level to observe the effects in practice.

het is onwaardig de negatieve effecten in mijn mening.
however it's unworthy the side effects in my viewpoint.

eventuele blikseminslag en vooral de mechanische effecten in dat geval) gebruikt meestal als een fase 4,
mainly its mechanic effects in that case) operated mostly as a phase 4,

De waarde van de effecten in elke groep of de grondstoffen van hetzelfde type die zijn geleend,
The value of securities in each group or commodities of the same type borrowed,

bijvoorbeeld bètablokkers, hoewel de aanvullende effecten in een interactieonderzoek met esmolol bescheiden waren.
although additional effects in an interaction study with esmolol were modest.

De geïntegreerde aanpak voor duurzame plattelandsontwikkeling betekent niet dat de effecten in de afzonderlijke gebieden niet van elkaar te onderscheiden mogen zijn;
The integrated approach to sustainable rural development does not imply that the effects in each area should be indivisible from each other;

de perifere lymfoïdeweefsels en de effecten in ex vivo mitogene stimulatietests.
peripheral lymphoid tissues and the effects in ex vivo mitogenic stimulation assays.

de negatieve nettopositie in de effecten in die groep;
negative net position in the securities in that group;

inzicht verschaffen in compromissen: hoe maatregelen voor het verminderen van milieueffecten in één fase de effecten in een andere fase kunnen vergroten.
improve understanding of trade-offs: how measures adopted to reduce environmental impact at one stage can increase impact at another stage.

diepe oorzaken van bodemdaling, zoals gaswinning, en de effecten in de bovenste paar meter.
such as gas extraction, and the effects in the uppermost few metres.

zal er enige verkoop plaatsvinden van de effecten in enige staat of rechtsgebied waar een dergelijk( e)
shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation

een verkoper is vastgesteld, wanneer de marktprijzen van de effecten in kwestie zijn gemanipuleerd,
where the market prices of the securities in question have been manipulated,

de eventuele garant en de effecten, in de taal waarin het prospectus oorspronkelijk is gesteld.
any guarantor and the securities, in the language in which the prospectus was originally drawn up.

Voel'van de effecten in 10 uur.
We will feel the effects in 10 hours.

Lisaboa Houbrechts onderzoekt hiervan de effecten in de klassieke Hamletvertelling.
Lisaboa Houbrechts studies the effects of this in the classic Hamlet narrative.

Ik ga de effecten in.
I guess I will be a stockbroker.