DE EG-TYPEGOEDKEURING - vertaling in Engels

• EC type-approval
• refuse to grant EC type-approval
• the type approval
• EC approval

Voorbeelden van het gebruik van De eg-typegoedkeuring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Overeenkomstig bijlage i bij richtlijn 70/156/eeg van de raad betreffende de eg-typegoedkeuring van een voertuig met betrekking tot de uitrusting ervan met een.
Pursuant to annex i of council directive 70/156/eec relating to ec type-approval of a vehicle with respect to the provision of frontal protection systems.

De Raad heeft een politiek akkoord bereikt met het oog op de aanneming van een gemeenschappelijk standpunt over het voorstel voor een richtlijn betreffende de EG-typegoedkeuring van landbouw- en bosbouwtrekkers.
The Council gave its political agreement for the adoption of a Common Position on the proposal for a Directive on type-approval of agricultural and forestry tractors.

In het oorspronkelijke voorstel werd de lidstaten verzocht vóór 1 april 2007 bij de Commissie verslag uit te brengen over de praktische toepassing van de EG-typegoedkeuring.
In the initial proposal, the Member States were invited to report to the Commission concerning the practical application of the EC type-approval before 1st April 2007.

hebben betrekking op het inlichtingenformulier voor de EG-typegoedkeuring voor een inrichting voor indirect zicht
concern the Information Document for type-approval of devices for indirect vision

Onverminderd de leden 2 en 3 blijven de lidstaten de EG-typegoedkeuring verlenen en de verkoop of het gebruik van retroflectoren als reserveonderdeel overeenkomstig de voorgaande versies van Richtlijn 76/757/EEG toestaan,
Notwithstanding paragraphs 2 and 3 above, for the purposes of replacement parts Member States shall continue to grant EC type-approval of retro-reflectors, and to permit their sale and entry into service,

Noch voor een type trekker de EG-typegoedkeuring, de afgifte van het in artikel 10, lid 1,
Refuse to grant EC type-approval, to issue the document provided for in the third indent of Article 10(1)

Onverminderd de leden 2 en 3 blijven de lidstaten de EG-typegoedkeuring verlenen en de verkoop of het gebruik van achteruitrijlichten als reserveonderdeel overeenkomstig de
Notwithstanding paragraphs 2 and 3 above, for the purposes of replacement parts Member States shall continue to grant EC type-approval of reversing lamps,

Noch voor een type trekker de EG-typegoedkeuring, de afgifte van het in artikel 10, lid 1,
Refuse to grant EC type-approval, to issue the document provided for in the third ident of Article 10(1)

De lidstaat die de EG-typegoedkeuring heeft verleend, neemt de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat hij van eventuele wijzigingen van de gegevens in het informatiepakket in kennis wordt gesteld.
The Member State which has granted EC type-approval shall take the necessary measures to ensure that it is informed of any change in the particulars appearing in the information package.

stelt de Commissie voor de invoering van de EG-typegoedkeuring uit te stellen tot.
the Commission envisages postponing the implementation of EC type-approval until.

Overwegende dat de technische handelsbelemmeringen in verband met de bepalingen voor de EG-typegoedkeuring van voertuigen die bestemd zijn voor het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg moeten worden opgeheven,
Whereas technical barriers to trade regarding the provisions for EC type approval of vehicles intended for the transport of dangerous goods by road should be eliminated

de administratieve bepalingen voor de EG-typegoedkeuring daarvan zijn opgenomen in de bijlagen I
the administrative provisions for EC type approval thereof are set out in Annexes I

Voor een type trekker de EG-typegoedkeuring, de afgifte van het in artikel 10, lid 1, derde streepje, van Richtlijn 74/150/EEG bedoelde document
In respect of any type of tractor, to grant EC type-approval, to issue the document referred to in the third indent of Article 10(1) of Directive 74/150/EEC,

Gelet op het feit dat de verlening van de EG-typegoedkeuring wordt beheerst door richtlijn 92/22,
In view of the fact that the grant of EC typeapproval is governed by the provisions of Directive 92/22,

Voor een type trekker de EG-typegoedkeuring, de afgifte van het in artikel 10, lid 1, derde streepje, van Richtlijn 74/150/EEG bedoelde document
In respect of a type of tractor, to grant EC type-approval, to issue the document referred to in the third indent of Article 10(1) of Council Directive 74/150/EEC,

De lidstaten mogen niet langer de EG-typegoedkeuring of de nationale typegoedkeuring voor een motortype
Member States may no longer grant EC type-approval or national type-approval for a type

De instanties van de lidstaten die de EG-typegoedkeuring van een motortype of een motorfamilie verlenen, erkennen de typegoedkeuringen die zijn verleend overeenkomstig de bepalingen van bijlage III
The authorities of Member States granting EC type-approval for a type or family of engines shall recognise the type-approvals granted in accordance with the provisions of Annex III

Voor een type trekker de EG-typegoedkeuring, de afgifte van het in artikel 10, lid 1, laatste streepje, van Richtlijn 74/150/EEG bedoelde document
In respect of a type of tractor, to grant EC type-approval, to issue the document referred to in the last indent of Article 10(1) of Directive 74/150/EEC

Onverminderd de leden 2 en 3 blijven de lidstaten voor achtermistlichten de EG-typegoedkeuring verlenen voor vervangingsonderdelen en de verkoop en het gebruik ervan overeenkomstig vroegere
Notwithstanding paragraphs 2 and 3, for the purposes of replacement parts Member States shall continue to grant EC type-approval of rear fog lamps,

Onverminderd de leden 2 en 3 blijven de lidstaten voor richtingaanwijzers de EG-typegoedkeuring verlenen voor vervangingsonderdelen en de verkoop en het gebruik ervan overeenkomstig vroegere
Notwithstanding paragraphs 2 and 3, for the purposes of replacement parts Member States shall continue to grant EC type-approval of direction indicator lamps,