DE EICEL - vertaling in Engels

• the ovum
• the oocyte
• egg
• the ovule
• the fertilized egg cell

Voorbeelden van het gebruik van De eicel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het koper in de baarmoeder stoort ook de eicel bij het innestelen.
The copper coil is approximately as the egg cell from implanting.

Het slijmvlies dient als nest voor de eicel(innesteling).
The mucous membrane serves as a nest for the egg(implantation).

Het slijmvlies dient als een nest voor de eicel(innesteling).
The mucous membrane serves as a nest for the egg(implantation).

Nu vindt de implantatie van de eicel plaats.
Now the implantation of the egg cell takes place.

Die twee worden één. De zaadcel en de eicel.
Those two become one: the seed and the egg.

Nadien wordt deze in de eicel zelf ingebracht.
This is then introduced into the egg itself.

B-caroteen zorgt voor een goede ontwikkeling van de eicel.
B-carotene ensures proper development of the egg cell.

De cumuluscellen komen los van de eicel.
The cumulus cells are starting to strip off the egg.

De kliniek voor de eicel donatie.
The clinic for the egg donation.

Een van de eileiders vervoert de eicel naar de baarmoeder.
One of the fallopian tubes transports the egg into the uterus.

De baarmoeder maakt zich klaar voor de innesteling van de eicel.
The uterus gets ready for implantation of the egg cell.

Tijdens de rijping beweegt de eicel van het midden van de eierstok naar de rand.
During ripening the ovum moves from the centre of the ovary to the edge Fig.

Primaire follikels hebben twee bijzondere kenmerken… ze transformeren zich rondom de eicel in kubische cellen… en rond de eicel zetten ze zona-pellucida-proteÏnen af.
The primary follicle sees the transformation of follicle cells surrounding the oocyte in cubic cells. And the creation around the oocyte of the glycoprotein coat.

Norwood, de eicel die u heeft is van onze klant
The ovum that you have, Dr. Norwood,

De diameter van de eicel wordt steeds groter… door de vermenigvuldiging van de follikels… tot zo'n 180 micron.
The diameter of the oocyte keeps on growing bigger because of the multiplication of follicle cells up to 180 microns.

Bij detectie van de eicel buiten de baarmoederholte is belangrijk voor de verdere behandeling van tactieken begrijpen.
Upon detection of the ovum outside the uterine cavity is important to understand the tactics of further treatment.

Welke van de volgende uitspraken over de eisprong(de eicel die vrijkomt) is waar?
Which of the following is true about ovulation(egg release)?

Het loslaten van de eicel, wat de oorzaak is van het wassen van de foetus,
The detachment of the ovum, which is the cause of washing the fetus,

De eicel, ook de bevruchte eicel, bevat geen uitzonderlijke vitale kenmerken.
The ovule, also the ovule after fecundation, does not possess any exceptional vital character.

Het definieert de verbetering van luteïniserend hormoon in de urine, dat de rijping van de eicel begeleidt.
It defines the improvement of luteinizing hormone in urine that accompanies maturation of the oocyte.