DE EINDFASE VAN - vertaling in Engels

• final stages of
• final phase of
• the end of

Voorbeelden van het gebruik van De eindfase van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uiterlijk begin 1999 zal de eindfase van een Economische en Monetaire Unie(EMU)
The final stage of economic and monetary union(EMU) is to start

Gebleken is dat de opbouw van het basement goeddeels ontstond tijdens de eindfase van de Trans-Amazonische Oregene Cyclus, ongeveer 1900 miljoen jaar geleden.
It has been found that the construction of the basement was largely created during the final phase of the Trans-Amazonian Orogeny Cycle, about 1.9 billion years ago.

Hij sneuvelde op 6 november 1917 in de eindfase van de strijd, toen zijn peloton werd opgehouden door prikkeldraad en een Duits machinegeweer.
He was killed on 6 November 1917 in the final phase of the battle, when his platoon was held up by barbed wire and a German machine gun.

Deze module is de eindfase van het programma waarin studenten aan hun eindproject werken.
This module is the final stage of the programme, where students will work on their final project.

Deze module is de eindfase van de cursus. Studenten werken hier aan hun eindproject voor hun portfolio.
This module is the final stage of the program where students will work on their final project for their portfolio.

De student die nog niet in de eindfase van zijn opleiding zit
A student who is not yet in the final phase of his degree programme

In de eindfase van SW4EU worden de resultaten geïntegreerd over de demo-sites en focusgebieden om tot
In this concluding phase of SW4EU, the results are being integrated over the demo sites

Continu proces De continu-reinigende Cleanflow magneet zit in de eindfase van het suikerproces; een continu proces wat niet zomaar stopgezet kan worden.
Continuous process The continuous cleaning Cleanflow magnet is located in the final phase of the sugar process- a continuous process that cannot simply be stopped at any moment.

Sonja is nu in de eindfase van haar studie neuropsychologie aan de Vrije Universiteit in Amsterdam.
Sonja is now in the final phase of her neuropsychology studies at the Free University of Amsterdam.

Dit is de regel bij studenten in de eindfase van hun opleiding die nog uitsluitend een resultaat moeten verwerven voor de masterproef of stage.
This is the rule for students in the final phase of their degree programme who only need to obtain a result for the Master's thesis or internship.

Zij was bij de eindfase van levering waar de laatste duwen in de geboorte van onze tweede dochter zouden resulteren.
She was at the final phase of delivery where the last few pushes would result in the birth of our second daughter.

De student die in de eindfase van zijn opleiding zit
A student who is in the final phase of his degree programme

De uitvoering van bovenstaand onderzoek liep parallel aan de eindfase van het promotieonderzoek van Van den Brink,
PhD research The research was conducted parallel to the final phase of Van den Brink's doctoral research,

Momenteel zijn we in de eindfase van een groot onderzoek dat erop is gericht de oorzaken van meebewegingen te identificeren
Presently we are at the final stages of a major research that is meant to substantiate the origins of facial synkinesis

de omroepen onderling coördineren en voor de eindfase van productie en uitzending samenwerken.
then come together for the final stages of the production and broadcasting:

De eindfase van de opleiding wordt gebruikt voor gereserveerde, d.w.z. geplande milieu-acties.
The final phase of training will be used for predetermined environmental projects.

het doet mij deugd dat wij nu in de eindfase van een kort, maar intensief proces zijn aanbeland.
I rejoice that we are now at the start of the final stage of a short but intensive process.

vanaf de begin- tot en met de eindfase van de projecten.
from planning to the final stage of project implementation.

Onze Rode Duivels namen al 4 keer deel aan de eindfase van een Europees Kampioenschap.
Our Red Devils already participated 4 times in the final stage of an EC.

De Doelstelling 2-programma's voor Lolland and Nordjylland 1997-1999 bevinden zich in de eindfase van uitvoering.
The Objective 2 programmes for Lolland and Nordjylland 1997-99 are in the final phase of implementation.