DE ENGELSE VERSIE VAN - vertaling in Engels

• the english version of
• a dutch version of
• the english edition of

Voorbeelden van het gebruik van De engelse versie van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze tutorial is geschreven door Ann, December2013 met de Engelse versie van PSP X6.
This tutorial is written by Ann December 2013 with a Dutch version of PSP X6.

Deze tutorial is geschreven door Anya, 17 Jun 2016 met de Engelse versie van PSP X8.
This tutorial is written by Ann Sepember 1 with a Dutch version of PSP X4.

Hij is ook degene die de Engelse versie van mijn blogs altijd checkt op taalfouten.
He's also the one checking the English versions of my blogs for language errors.

Het EESC wijst erop dat de Engelse versie van het document in Bijlage 1 spreekt van"in-formal education" in plaats van"non-formal education.
The EESC notes that the English language version of the document in Annex 1 refers to in-formal education instead of non-formal education.

Er wordt gevraagd of de Engelse versie van par. 4.7.2 kan worden herzien.
The rapporteur retained the text of paragraph 4.7.1 while a revision of the English version of paragraph 4.7.2 was requested.

In 2012 nam hij deel aan de Engelse versie van I'm a Celebrity… Get Me Out of Here!
She participated in the German version of I'm a Celebrity… Get Me Out of Here!

Ze leende haar stem aan het personage Jessica in de Engelse versie van het PlayStation 2 spel Dragon Quest VIII.
He also provided the voice acting for the character of Yangus in the English language version of the PlayStation 2 game Dragon Quest VIII.

De Engelse versie van de website biedt een selectie van artikelen uit de Arabische versie, in ingekorte vorm.
The English-language edition of the site offers a selection of articles from the Arabic version in extract form.

De Engelse versie van deze Algemene voorwaarden is de enige in rechte bindende versie en prevaleert boven een vertaling.
The English language version of these Terms and Conditions shall be the only legally binding version and shall prevail any translation.

In de Engelse versie van de in bijlage VI van Protocol nr. 3 opgenomen ver klaring van de exporteur, wordt de zinsnede.
In the English-language version of the'Declaration by the exporter' to be found in Annex VI to Protocol No 3 the words.

Deze tutorial is geschreven door Anya, 17 Jun 2016 met de Engelse versie van PSP X8.
This tutorial is written by Anya June 2016 with an English version of PSP X8.

Little Mix is een Britse meidengroep die werd gevormd in 2011 tijdens het achtste seizoen van de Engelse versie van The X Factor.
Little Mix are a British girl group formed in 2011 during the eighth series of the UK version of The X Factor.

ik verwijs naar bladzijde 11, punt 13, van de Engelse versie van de Notulen, de stemming over het verslag-Pasty over suiker.
Item 13 of the English edition of the Minutes, the vote on the Pasty report concerning sugar.

De Engelse versie van het citybook van Caroline Lamarche over haar dagen in‘the Black Country' van Charleroi
The English versions of the citybook by Caroline Lamarche about her days in‘the Black Country' of Charleroi

Misschien moet ik erbij vertellen dat de tekst exact dezelfde is in de Engelse versie, maar aangezien de Engelse versie van het verslag de originele is,
I should perhaps qualify that by saying exactly the same in the English language version, but since the English language version of the report is the original, I presume it

De Engelse versie van Final Fantasy X-2 won de 7e jaarlijkse Academy of Interactive Arts& Sciences prijs in 2004 voor 'Outstanding Achievement in Character Performance' voor het personage(in het Engels: character) Rikku.
The English release of Final Fantasy X-2 won the Seventh Annual Academy of Interactive Arts& Sciences award in 2004 for"Outstanding Achievement in Character Performance" in recognition of the character Rikku.

ons vertellen wat de exacte bewoordingen waren van met name de Engelse versie van amendement 42.
will tell us what the exact wording, particularly in the English version, of Amendment No 42, is.

fractieleider van de socialisten- in de Engelse versie van de notulen.
leader ofthe socialists- in the English version ofthe Minutes.

meer vertaalde versies van deze overeenkomst beschikbaar mag stellen voor uw gemak, zal de Engelse versie van deze overeenkomst prevaleren in geval van een conflict of tegenstrijdigheid.
more translated versions of this Agreement for your convenience, the English language version of this Agreement will be the governing version of this Agreement in the case of any conflict or discrepancy.

naar het Engels zijn er alleen voor UW gemak en alleen de Engelse versie van deze voorwaarden heeft geldigheid over de relatie tussen U en het BEDRIJF.
out of the English Language are provided for YOUR convenience only and the English language version of these terms will govern the relationship between YOU and COMPANY.