DE ERVEN - vertaling in Engels

• heirs
• inherit
• the estate
• erven
• possess
• the yards
• the properties

Voorbeelden van het gebruik van De erven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

aliens zullen de aarde erven.
aliens will inherit the earth.

De zachtmoedigen zullen de aarde erven.
The meek shall inherit the earth.

De zachtmoedige zullen de aarde erven.
The meek shall inherit the earth.

Hoewel de erven van Bertus Luske ze waarschijnlijk gewoon krakers noemen.
Although Bertus Lüske's inherits will probably just call them squatters.

Hoewel de erven van Bertus Luske ze waarschijnlijk gewoon krakers noemen.
Although Bertus Lüske's inherits are probably just calling them squatters.

Schenking van de erven van de heer O. Lanz Verwerving 1941.
Gift of the heirs of O. Lanz Acquisition 1941.

Het betrof een restitutieverzoek van de erven van de joodse verzamelaar Richard Semmel.
This followed a claim for restitution by the heir of the Jewish collector Richard Semmel.

De erven wilden dat het schilderij behouden zou blijven voor het museum.
The heirs wanted the painting to remain in the museum.

Schenking van de erven van mevrouw A. Pierson-Muysken Verwerving 1973.
Gift of the heirs of A. Pierson-Muysken Acquisition 1973.

Schenking van de erven van de heer W.J.
Gift of the heirs of W.J.

Schenking van de erven van mevrouw J.G.
Gift of the heirs of J.G.

Schenking van de erven van de heer W. van Hooff.
Gift of the heirs of W. van Hooff.

Schenking van de erven van de heer J. Bernard van IJsseldijk.
Gift of the heirs of J. Bernard van IJsseldijk.

De Turkse soldaten zijn de erven van Talaat Pasja.
The Turkish soldiers are the heirs of Talaat Pasha.

Bent u de erven van Sebastiano Valastro?
Are you the heirs of Sebastiano Valastro?

De erven zijn nu eigenaar.
Direito are the current holders.

Corot te restitueren aan de erven van George Eduard Behrens.
Corot to the heirs of George Eduard Behrens.

Bent u de erven van Sebastiano Valastro? Goedemorgen?
Are you the heirs of Sebastiano Valastro?

Het zou naar de erven van Sir Anthony gaan.
It would revert to the heirs of Sir Anthony.

Nee. Het zou naar de erven van Sir Anthony gaan.
It would revert to the heirs of Sir Anthony. No.