ERVEN - vertaling in Engels

• inherit
• erven
• inheritance
• estate
• possess
• heirs
• yards
• courtyards
• inheriting
• inherited
• inherits
• heir

Voorbeelden van het gebruik van Erven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het hele systeem rond erven en schenken is erg ingewikkeld.
The whole system around inheriting and bequeathing is really complicated.

Schenking van de erven van de heer J. Bernard van IJsseldijk.
Gift of the heirs of J. Bernard van IJsseldijk.

Een kachel van de erven van Mary Kane,
One stove from the estate of Mary Kane,

Wanneer wilt u verblijven in B&B de Erven?
When would you like to stay at B&B de Erven?

Onderhoud aan de molens en de erven.
Maintenance to the mills and the yards.

Alle objecten erven methode's en eigenschappen van Object.
A typical object inherits properties(including methods) from Object.

Hij zal de troon erven.
He will inherit the throne.

Vrouwen erven twee X-chromosomen, van elke ouder één.
Women have two X chromosomes, one inherited from each of their parents.

Zoals een staaf erven, die de toekomst voorspelt?
Like inheriting a rod that tells the future

Bent u de erven van Sebastiano Valastro?
Are you the heirs of Sebastiano Valastro?

De erven, dat ben ik, Larry.
The estate is me, Larry.

We hebben een prima nachtje gehad in Huize Erven!
We had a great night in Huize Erven!

dan zullen zijn broers van hem erven.
then you shall give his inheritance to his brothers.

Vrouwen erven de wereld.
Woman inherits the earth.

Hij zal hun lot erven.
He will be heir to their destiny.

Hij kan Drogheda toch niet erven, mam.
He can't inherit Drogheda anyway, Mom.

In 1255 erven de heren van Falkenstein de burcht en de plaats van de heren van Hagen-Münzenberg.
In 1255, the Counts of Falkenstein inherited territories of extinct Hagen-Munzenberg.

Alles erven van een onsterfelijke tovenaar.
Inheriting everything from a sorcerer who never dies.

Bent u de erven van Sebastiano Valastro? Goedemorgen?
Are you the heirs of Sebastiano Valastro?

Mr Simpson, ik vertegenwoordig de erven van Jimmy Durante.
Mr. Simpson, I represent the estate ofJimmy Durante.