ERBEN - vertaling in Nederlands

• erfgenaam
• erven
• opvolger
• beërven
• troonopvolger
• overnemen
• krijgen
• nalatenschap
• erfgenamen
• erft
• opvolgers
• troonopvolgers

Voorbeelden van het gebruik van Erben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und sein Same wird die Erde erben.
En zijn zaad zal de aarde beërven.

Sie und Ihr Bruder erben das Haus.
U en uw broer erven het huis.

Die Erben von Ryan Larson et al. gegen Borns Technology.
De nalatenschap van Ryan Larson VS Borns Technology.

Ihr konntet England keinen Erben geben.
U gaf Engeland geen troonopvolger.

Van Ness hat keinen Erben.
Van Ness heeft geen erfgenaam.

Einen Erben hast du auch schon.
Je hebt al een opvolger.

Elterliches Attribut erben %1.
Hoofdattribuut overnemen %1.

Aber die Sanftmütigen werden das Land erben.
Maar de zachtmoedigen zullen het aardrijk beërven.

Val hätte es erben müssen.
Iedereen weet dat Valerie het had moeten krijgen.

Ich wollte die Pastafabrik nicht erben.
Ik wilde de pastafabriek niet erven.

He-/ rederos; herederos- Erben.
Erfgoed, de Van Ommeren- de Voogt nalatenschap.

Ich höre, es gibt einen Erben des SkyMall-Familienvermögens!
Ik hoor dat er een erfgenaam is voor ons vermogen!

War ohne Erben gestorben.
De Schotse koning was gestorven zonder troonopvolger.

Und nun hat er Edward Plantagenet, den Erben Yorks, im Tower eingesperrt.
En nu heeft hij Edward Plantagenet, de York opvolger, in de Tower opgesloten.

Die Erben sind weg.
De erfgenamen zijn verdwenen.

Ich kann Euer Schwert nicht erben.
Ik kan uw zwaard niet overnemen.

Gesegnet wird die Erde erben.
Gezegend zullen het aardrijk beërven.

diese Schufte erben dann alles.
zullen alles krijgen.

Charles wird den Thron erben.
Charles zal mijn troon erven.

Und dann eine Enkelin, die ihr Totem erben und eine Superheldin in Detroit werden wird.
En een kleindochter die Amaya's totem erft, die een superheld in Detroit wordt.