DE EVALUATOREN - vertaling in Engels

• evaluators

Voorbeelden van het gebruik van De evaluatoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De evaluatoren zijn van mening dat het programma in het algemeen een hoge mate van efficiëntie heeft bereikt.
The evaluators consider the programme has achieved a generally high degree of efficiency.

De evaluatoren zijn echter van mening
The evaluators consider, however,

De evaluatoren hebben verder geconcludeerd
The evaluators further concluded that the publicity for the Agreements

Medio 2002 zijn de evaluatoren benoemd, en in december is het eerste evaluatieverslag ingediend.
The evaluators was appointed in mid 2002 and the first evaluation report was submitted in December.

Medio 2002 zijn de evaluatoren benoemd, en in december is het eersteevaluatieverslag ingediend.
The evaluators was appointed in mid 2002 and the first evaluation report wassubmitted in December.

Hoewel deze verschillen nog altijd bestaan, concludeerden de evaluatoren dat zij aanzienlijk waren verminderd gedurende de programmeringsperiode.
However, while this diversity still persists, the evaluators found that it was significantly reduced during the programming period.

Bovendien hebben de evaluatoren, omdat het om een evaluatie op programmaniveau gaat, geen opmerkingen geformuleerd over bepaalde specifieke projecten.
In addition, being a programme-level exercise, the Evaluators have not made any comment at individual project level.

Volgens de evaluatoren is de gerichtheid op doelgroepen in lijn met de ESF-criteria,
According to the evaluators, the targeting of groups is in line with the ESF criteria,

waarna de aanbesteding heeft plaatsgevondenen de evaluatoren voor de tussentijdse evaluatie zijn aangesteld.
calls for tender launched and the evaluators for midterm evaluation appointed.

neemt zij nota van de aanbevelingen van de evaluatoren met betrekking tot het Modinis-programma zie bijlage 2 voor details.
takes note of the recommendations provided by the evaluators on the Modinis programme see Annex 2 for details.

is zeer ongelijk en is geen prioriteit geweest in de door de evaluatoren uitgevoerde onderzoeken.
is very patchy and has not been a priority in the surveys carried out by evaluators.

De evaluatoren, voor wie inmiddels een selectieprocedure in gang is gezet,
The assessors, whose selection is in progress, will also provide

De evaluatoren richtten bovendien zes aanbevelingen aan de lidstaten,
The evaluators also addressed six recommendations to Member States,

De evaluatoren namen contact op met:
The evaluators contacted: MS authorities;

De evaluatoren hebben de volgende vijf criteria onderzocht,
The evaluators examined the following five criteria,

De evaluatoren stelden vast dat het actieplan e-Europa 2005 een belangrijke factor was om ICT op de politieke agenda te houden op een tijdstip waarop de belangstelling voor dit onderwerp tanende was.
The evaluators found that the eEurope 2005 Action Plan was an important factor helping to keep ICT on the political agenda at a time where interest in the subject was waning.

De evaluatoren kwamen tot de conclusie dat het programma erin geslaagd is de doelstellingen te verwezenlijken die in het programmabesluit
The evaluators found that the Programme has been successful in achieving the objectives set out in the Programme Decision

De evaluatoren hebben het gebrek aan geaggregeerde gegevens
The evaluators mitigated the lack of aggregated data

De Commissie is verheugd over het feit dat dit probleem tijdens de verlenging van Modinis en door de oprichting van de Groep op hoog niveau voor i2010 volgens de evaluatoren is opgelost.
The Commission welcomes the fact that the evaluators found that this has been resolved during the extension of Modinis and the establishment of the i2010 High Level Group.

De Commissie deelt de zorgen van de evaluatoren over de huidige comitologieprocedure bij het nemen van besluiten over de toekenning van beurzen,
The Commission shares the concern of the evaluators about the current comitology procedure for selection decisions on scholarships,