EVALUATOREN - vertaling in Engels

• evaluators
• assessors

Voorbeelden van het gebruik van Evaluatoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De evaluatoren hebben verder geconcludeerd
The evaluators further concluded that the publicity for the Agreements

Medio 2002 zijn de evaluatoren benoemd, en in december is het eerste evaluatieverslag ingediend.
The evaluators was appointed in mid 2002 and the first evaluation report was submitted in December.

Medio 2002 zijn de evaluatoren benoemd, en in december is het eersteevaluatieverslag ingediend.
The evaluators was appointed in mid 2002 and the first evaluation report wassubmitted in December.

Daarnaast zal aan de evaluatoren worden gevraagd om zich ervan te vergewissen of een project een genderdimensie heeft
In addition to this, evaluators will be asked to ascertain if there is a gender dimension in a project,

Bovendien hebben de evaluatoren, omdat het om een evaluatie op programmaniveau gaat, geen opmerkingen geformuleerd over bepaalde specifieke projecten.
In addition, being a programme-level exercise, the Evaluators have not made any comment at individual project level.

De evaluatoren zijn tot de slotsom gekomen dat de in het kader van de bestaande monitoringsystemen geproduceerde gegevens onvoldoende zijn voor de uitvoering van een evaluatie.
Evaluators have concluded that data produced in the framework of existing monitoring systems is insufficient for evaluation purposes.

sociale ontwikkeling: De evaluatoren zijn zeer voorzichtig geweest in hun aanpak van de evaluatie van de effecten op dit niveau.
social development: Evaluators have been very cautious in the approach taken to assess effects at this level.

Volgens de evaluatoren is de gerichtheid op doelgroepen in lijn met de ESF-criteria,
According to the evaluators, the targeting of groups is in line with the ESF criteria,

Hoewel deze verschillen nog altijd bestaan, concludeerden de evaluatoren dat zij aanzienlijk waren verminderd gedurende de programmeringsperiode.
However, while this diversity still persists, the evaluators found that it was significantly reduced during the programming period.

Vanwege het gebrek aan alomvattende gegevens was het voor de evaluatoren moeilijk de doeltreffendheid van de richtlijn in relatie tot de veiligheidsdoelstellingen te beoordelen.
Due to the lack of comprehensive data, it has been difficult for the evaluator to assess the effectiveness of the Directive in connection to the security objectives.

De evaluatoren hebben er duidelijk op gewezen dat het belangrijk is dat er effecten worden bereikt die verder gaan dan de onmiddellijke projecten zelf.
The importance of achieving wider effects beyond the immediate projects themselves was clearly pointed out by the evaluators.

Als je dat doet, laat je evaluatoren en commissieleden zien dat je op de hoogte bent van de huidige ontwikkelingen in je onderzoeksveld.”.
By doing this, you show to evaluators and committee members that you are aware of current developments in your field of research.”.

Op basis van het werk van de evaluatoren en de door de lidstaten verstrekte feedback stemt de Commissie in met de bevindingen van deze evaluatie.
On the basis of the evaluator's work and the feedback provided by Member States, the Commission agrees with the findings of this evaluation.

De Commissie deelt de zorgen van de evaluatoren over de huidige comitologieprocedure bij het nemen van besluiten over de toekenning van beurzen,
The Commission shares the concern of the evaluators about the current comitology procedure for selection decisions on scholarships,

De evaluatoren, voor wie inmiddels een selectieprocedure in gang is gezet,
The assessors, whose selection is in progress, will also provide

Volgens de evaluatoren heeft Modinis de activiteiten van de lidstaten een Europese toegevoegde waarde verschaft met name door de benchmarkactiviteiten
The evaluators consider Modinis successful in providing European value added to Member States' activities,

De evaluatoren zijn van mening dat actie 4 enkele interessante en mogelijk effectieve projecten heeft ondersteund,
The evaluators consider that, while Action 4 has supported some interesting and potentially effective projects,

De evaluatoren komen tot de conclusie dat het actieplan voor een veiliger internet met succes is uitgevoerd
The evaluators found that the Safer Internet Action Plan has been successfully implemented

Sommige evaluatoren vestigen de aandacht op de rol van de sociaal-economische integratie in de programma's
Some evaluators draw attention to the role of socio economic integration in the programmes

taakomschrijvingen worden opgesteld en goedgekeurd, zodat de selectieprocedures voor de evaluatoren van start kunnen gaan.
adopted by the Monitoring Committees so that assessor selection procedures can be launched.