DE FOETUSSEN - vertaling in Engels

• fetuses
• foetuses
• the fetusses

Voorbeelden van het gebruik van De foetussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

waar de foetussen zitten, is het heel moeilijk om de herstelling uit te voeren.
where the fetuses sit, it's very difficult to make the repair we need to.

werden teruggevonden in de foetussen van drachtige ratten
were found in the fetuses of pregnant rats

Met de foetussen wilde ik via het leven in universele zin, het persoonlijke laten zien.
With the foetuses I wanted to show life the in the universal sense.

De tweede fase van de bevalling is wanneer de foetussen worden geduwd door samentrekkingen van de baarmoeder.
The second stage of labor is when the fetuses are pushed out by uterine contractions.

Serieus? Het is wanneer één van de foetussen verloopt in de baarmoeder
It's when one of the fetuses expires in utero Seriously?

Serieus? Het is wanneer één van de foetussen verloopt in de baarmoeder
Yes. Seriously? It's when one of the fetuses expires in utero

Serieus? Het is wanneer één van de foetussen verloopt in de baarmoeder en geabsorbeerd door de andere. Ja?
And is absorbed by the other. It's when one of the fetuses expires in utero Yes. Seriously?

antilichamen tegen porcien parvovirus in de foetussen.
anti-porcine parvovirus antibodies in the foetuses.

Na behandeling van de vrouwtjes of de mannetjes voorafgaand aan paren kon geen vector-DNA worden gedetecteerd in de foetussen.
No vector DNA could be detected in the foetuses after treatment of either the females or the males prior to mating.

bij zwangere vrouwen werden de foetussen uit de baarmoeders gerukt.
girls, and ripped the fetuses out of pregnant women.

St. Ambrose ziekenhuis wordt hierbij bevolen om Kayla Lindy's kamer gesloten te houden voor allen behalve voor noodzakelijk medisch personeel tot de bevalling van de foetussen.
St. ambrose hospital is hereby ordered to keep Kayla Lindy's room closed to all except essential medical personnel until the delivery of the fetuses.

om asfyxie van de foetussen te vermijden.
to avoid asphyxia of the fetuses.

gebruikt om aan te geven hoe ernstig het TTS-beeld is en hoe ziek de foetussen zijn.
a certain categorisation is applied to indicate how advanced it is and its effects on the foetuses.

grootte en locatie van de foetussen.
size and location of the fetuses.

Uw dierenarts zal ook de buik X-stralen en/ of echografie om het aantal en de positie van de foetussen te beoordelen, en om hun hartslag te controleren.
Your veterinarian will also take abdominal X-rays and/or ultrasound to assess the number and position of the fetuses, and to check their heart rate.

pariëtale botten(bij 4 van de 151 foetussen), wat gewoonlijk geacht wordt reversibel te zijn,
parietal bones(4 out of 151 fetuses), which is generally considered to be reversible,

Bij toxische doses bij moederratten, vertoonden de foetussen een hogere incidentie van gedilateerde hersenventrikels, een abnormaal aantal ribben
At maternal toxic doses in rats, foetuses showed a higher incidence of dilated cerebral ventricles,

Er werd een gebrekkige skelet-ossificatie waargenomen op verschillende plaatsen in de foetussen van vrouwelijke ratten die 8-20 keer de maximale humane dosering sevelamer van 200 mg/ kg toegediend kregen.
Deficits in skeletal ossification were observed in several locations in fetuses of female rats dosed with sevelamer at 8-20 times the maximum human dose of 200 mg/ kg.

pariëtale botten(bij 4 van de 151 foetussen), waarvan gewoonlijk wordt aangenomen
parietal bones(4 out of 151 foetuses), which is generally considered to be reversible,

Er werd een gebrekkige skelet-ossificatie waargenomen op verschillende plaatsen in de foetussen van vrouwelijke ratten die middelmatige en hoge doses sevelamer
Deficits in skeletal ossification were observed in several locations in foetuses of female rats dosed with sevelamer at intermediate