DE GEBOORTE VAN - vertaling in Engels

• birth of
• the nativity of
• geboorte van

Voorbeelden van het gebruik van De geboorte van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Net zoals bij de geboorte van een kind traditioneel het doopsel hoort.
Just like baptismtraditionally belongs to the birth of a child.

Bij de geboorte van een veulen komen niet vaak complicaties voor.
Complications during the delivery of a foal are quite uncommon.

Na de geboorte van een baby heeft u meestal een grotere maat nodig.
After giving birth to a baby you will usually need a larger size.

Vera arriveerde net na de geboorte van puppy blauw.
Vera arrived shortly after the delivery of puppy blue.

Jij kunt de geboorte van de mensheid als een Broederschap vergemakkelijken.
You can be the birth of humanity as a Brotherhood.

De geboorte van een glorieuze wielertraditie?
The birth of a glorious cycling tradition?

Dit is de geboorte van een nieuw begin.
This is a birth of a new beginning.

Reacties op: De geboorte van een houten Malecite kano.
Comments on: The birth of a wooden Malecite canoe.

Zijn eerste vrouw overleed bij de geboorte van haar eerste kind.
His first wife died during the delivery of her first child.

Geopolitiek kind slaat de geboorte van de nieuwe mens gade(1943).
Geopolitical child watches the birth of a new human(1943).

Je ziet hier de geboorte van sterren.
And so what you're watching is the birth of stars.

Markies,'De geboorte van Johannes de Doper.
Marquis, this is the Birth of John the Baptist.

De geboorte van Bo.
Giving birth to Bo.

Dan kan Walter de geboorte van jullie dochter meemaken.
That way Walter can be on his feet for the birth of your daughter.

Ik denk dat dit de geboorte van een carrière is.
I think you're looking at a birth of a career.

Gefeliciteerd met de geboorte van je dochter.
Congratulations on the birth of your daughter.

De geboorte van Christus.
It's the birth of Jesus Christ.

Frankrijk speelde een belangrijke rol bij de geboorte van de moderne Tsjechische staat.
France played an important role in the birth of the modern Czech state.

Voor de geboorte van Satans zaad.
For giving birth to Satan's spawn.

De geboorte van de geglobaliseerde wereld.
And it was the birth of the global world.