Voorbeelden van het gebruik van De gemengde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De gemengde natuurlijke ingrediënten zijn zeer effectief
The blended natural ingredients are highly effectiveEekhoorntjesbrood groeit vooral in de gemengde wouden. Voor cantharellen kun u het beste naar de berggebieden gaan.
Namens deze vergadering wil ik de leden verwelkomen van het Bureau van de Poolse delegatie van de gemengde parlementaire commissie EU-Polen.
On behalf of this House, I should like to welcome the new bureau members from the Polish Delegation to the EU-Poland Joint Parliamentary Committee.Ben ik de grootvader van de gemengde vechtsport. Als hij de vader van de gemengde vechtsport is.
I'm the grandfather of mixed martial arts, If he's the father of mixed martial arts.Met betrekking tot een grondgebied dat slechts IJsland beslaat zou dat inhouden dat bijna het gehele Ijslandse parlement betrokken zou zijn bij de gemengde parlementaire activiteit binnen de EER.
In an area which consists only of Iceland, that would be almost the entire Icelandic Parliament dedicated to joint parliamentary activity within the EEA.Ik wil eerst ingaan op de concessieovereenkomsten en daarna op de gemengde publiek-private ondernemingen,
I shall begin by talking about concessions and then about mixed public-private companies,Voor nadere informatie over de bijeenkomsten van de Gemengde Raadgevende Comités kunt u terecht bij Nick Foster, persvoorlichter, tel.
For further information on the meetings of the Joint Consultative Committees, please contact Nick Foster, press officer, on tel.Qi gewoon Qi is, alhoewel je het misschien de gemengde primaire Qi noemt,
qi is only qi, although you may call it the"mixed primary qi"Is het de Commissie bekend dat gedurende deze biologische vangstpauze de gemengde Spaans-Marokkaanse ondernemingen voortgaan met vissen, zelfs in de 12-mijlszone?
Is the Commission aware that Spanish-Moroccan joint ventures are continuing to fish during the biological recovery periods, even within the 12-mile zone?Je kunt een excursie stroomopwaarts maken, van het meer in het laagland naar de gemengde dipterocarp bossen, met hangende bomen boven de rivieren.
Stretching up to the Engkari and Ai valleys, one can journey upriver from the lake to see beautiful lowland mixed dipterocarp forests, with drooping trees overhanging the rivers.De Gemengde Commissie hield rekening met de resultaten van de laatste vergadering van de werkgroep voor handel en economische samenwerking.
The Joint Commission took into account the results of the latest Working Group on Trade& Economic Cooperation.In de gemengde bedden groeien groenten,
In the mixed beds, vegetables,De Gemengde Parlementaire Commissie heeft op 5
The Joint Parliamentary Committee met on 5De gemengde parlementaire commissie is op 22 april in Praag
Joint Parliamentary Committee met on 22 April in PragueNieuw op het programma was de gemengde estafette waarbij twee mannen en twee vrouwen samen een team vormen.
In the first edition, there was a mixed event where each team composed of 2 men and 2 women.De Gemengde Parlementaire Commissie kwam op 25 en 26 november in Brussel
The Joint Parliamentary Committee met in Brussels on 25dat nauw verwant aan de gemengde ontwerp dat ik eerder beschreven in het hoofdstuk figuur 4, 5.
which is closely related to the mixed design that I described earlier in the chapter Figure 4.5.De Gemengde Parlementaire Commissie met Cyprus kwam op 20 en 21 april in Brussel
The Joint Parliamentary Committee with Cyprus met in Brussels on 20plus correcties voor een aantal van de Gemengde Realiteit problemen die zich in de Snel Ring test build bracht eerder deze week.
fixes a number of the Mixed Reality issues that were in the Fast Ring test build released earlier this week.
