DE GENEZER - vertaling in Engels

• healer

Voorbeelden van het gebruik van De genezer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ronald Seers, de genezer.
Uh, Ronald Seers, the healer.

een toegewijde student en een volgeling van de briljante genezer.
follower of a genius healer.

Vrienden van mij, gaven me een boodschap voor jou, toen ik de genezer zocht.
Some friends of ours passed me a message for you en I went to get e healer for Cse.

Ik weet dat dat als Jordan Collier klinkt. En de genezer die handopleggingen doet bij zieken?
I know, that sounds just like jordan collier, and that healer who lays his hands upon the sick?

Nederlanders consulteerden ook meer de alternatieve genezer, het aandeel nam toe van 4 procent tot 7 procent.
The proportion consulting alternative healers rose from 4 to 7 percent.

God onze vader, de ware genezer, we plaatsen Christina in Uw handen… en vragen U haar weer beter te maken, Heer.
Uh… Father God, the true MD, we place Christina in your hands and ask that you heal her, lord.

De handen van de genezer zullen de hoop openbaren… en verstrengeld alle geheimen verklaren.
All secrets be taught. From the healer's hands, all hope shall be brought as, thus intertwined.

De handen van de genezer zullen de hoop openbaren… en verstrengeld alle geheimen verklaren.
All secrets be taught. as, thus intertwined, From the healer's hands, all hope shall be brought.

Hier een paar woorden uit deze brieven:"De beste dokter","wonderdokter","de beste genezer" enz.
I picked a few words from these letters, viz, Ďthe best doctorí, Ďmiracle doctorí, Ďthe best healerí etc.

Zowel de patiënten als de potentiële genezers dringen daarom op verandering aan.
Demand for change exists from both patients and potential healers.

Sangoma's zijn de traditionele genezers van Zuid-Afrika.
Sangomas- Traditional African Healers.

Ik wist niet dat de Genezers het zo serieus aanpakten.
I never expected healers in the Mortal Kingdom.

Zijn jullie de dwergen genezers?
You're dwarves, healers.

werd verzorgd door de genezers;
was tended to by healers.

Ja, Deaton noemde ze al, de Genezers.
Yeah, it's one Deaton Healers.

Ik kies verpleger, dat zijn de genezers.
I would get with a nurse,'cause they're healers.

Ik denk dat het is waar de genezers hun zieken verzorgden.
I think it's where healers treated the sick.

dat zijn de genezers.
cause they're healers.

En de genezers en muzikanten?
What about the healers and the musicians for it?

Voor de genezers zijn dit‘negatieve krachten' die zich materialiseren.
For the curanderos, these are‘negative energies' that materialize.