DE GIDS IS - vertaling in Engels

• guide is
• the guidebook is

Voorbeelden van het gebruik van De gids is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De gids is zuiver indicatief en bindt de rechter of partijen dus niet.
This purely informative guide is in no way binding on the national court or the parties.

De gids is ook een handig hulpmiddel om publieke en private promoters duidelijkheid
This Guide is also a helpful tool to provide clarity to public

De gids is een perfecte tool voor Afrikaanse boerencoöperaties
The business guide is a perfect tool for African cooperatives

De Gids is gepubliceerd onder supervisie van de coördinatoren Europees recht van de Nederlandse gerechten.
The Guide was issued under the supervision of European law coordinators for the Dutch courts.

De gids is gemaakt door professionele ecologen,
The guide was created by professional published ecologists,

De gids is gratis te verkrijgen bij de vertegenwoordiging van de Commissie: Zitelmanstraße 22- D-5300 Bonn 1.
The guide, which is free, can be obtained from the Commission's Office in Gemany: Zitelmannstraße 22, D-W-5300 Bonn 1.

De gids is de tweede in een serie gidsen voor maatschappelijke organisaties die SOMO uitgeeft.
The guide is the second in a series of guides for civil society organisations published by SOMO.

De gids is ontwikkeld om ervoor te zorgen dat het personeel van het automerk SUBARU met de nodige informatie
The guide has been developed to ensure that staff of the car brand SUBARU with the necessary information

De gids is ontwikkeld op basis van de ervaring van de stations van de technische dienst automoblie en bevat.
The guide was developed based on the experience of the stations of technical service automoblie and contains.

De gids is een reactie op een behoefte die wij constateerden”, zegt Mariëtte van Huijstee.
The guidebook has been written in response to a need we have identified,' explains Mariëtte van Huijstee.

De gids is een expert op het gebied van de Gotische Wijk
The tour guide is an expert of the area and will tell you

De gids is ontwikkeld door WarTrauma Foundation,
The guide was developed by WarTrauma Foundation,

De gids is ontwikkeld om ervoor te zorgen dat het personeel van de auto merk….
The guide has been developed to ensure that staff of the car brand….

De gids is met een grote kennis van zaken
The guidebook is expertly written

De gids is samengesteld op basis van de technische documentatie van de auteurs
The guide has been prepared on the basis of technical documentation authors

De gids is een gezamenlijke realisatie van FERCO
The guide has been produced thanks to the collaboration between EFFAT

Dit deel van de gids is bedoeld om u een overzicht te geven van de contractuele procedures die de deel nemers aan het programma dienen te volgen
This part of this guide is designed to give you an overview of the contractual procedures required of programme participants, and to offer you

De gids is bestemd voor ondernemers
This guide, which is intended both for entrepreneurs

De gids was zeer vriendelijk,
The guide was very friendly,

De gids was zo deskundig
The guide was so knowledgeable