DE GOEDKEURINGEN - vertaling in Engels

• approvals

Voorbeelden van het gebruik van De goedkeuringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

II. een richtlijn betreffende de eerste fase van de tenuitvoerlegging van de wederzijdse erkenning van de goedkeuringen van eindapparatuur voor telecommunicatie i1.
II. a directive concerning the first phase of the establishment of the mutual recognition of type approval for telecommunications ter minal equipment.1.

De goedkeuringen worden voor gehele voertuigen(NKS-WVTA)
The approvals are issued for entire vehicles(NKS-WVTA)

De goedkeuringen zijn herkenbaar aan de kleine‘ e', gevolgd door‘ NKS'.
The approvals are identifiable by the small‘e', followed by‘NKS'.

De operatie, die onderworpen is aan de gebruikelijke goedkeuringen en voorwaarden, zal naar verwachting over een drie maanden worden afgesloten.
The operation, subject to fulfillment of customary conditions and agreements, is expected to be concluded within a period of approximately three months.

vergunningen van SGS- verkrijg de goedkeuringen, certificaten en vergunningen nodig om uw producten te gebruiken
permits from SGS- helps you obtain the approvals, certificates and permits you need to sell

De goedkeuringen, certificaten en vergunningen verkrijgen nodig om uw producten te gebruiken of verkopen op Russisch grondgebied.
Gain the approvals, certificates and permits you need to sell or operate your products in the Russian territory.

De werkzaamheden van de Raad in deze sector hebben geleid tot de volgende goedkeuringen.
The Council's discussions in this sector led to the adoption of the following acts.

Sinds de inwerkingtreding van Richtlijn 90/219/EEG is er een gestage toename van de goedkeuringen voor zowel nieuwe installaties als nieuwe activiteiten op het gebied van gentechnologie.
Since the entry into force of Directive 90/219/EEC, there has been a steady increase in the approval of both new genetic engineering installations and operations.

In totaal zijn de medegefinancierde projecten goed voor circa € 51 miljoen ISPA-bijstand 62% van de totale goedkeuringen in 2000 en 2001.
In total, co-financed projects account for some€ 51 million of ISPA assistance 62% of the total approved in 2000 and 2001.

grote projecten geleidelijk is verbeterd, maar achten het tempo van de goedkeuringen te traag.
but consider that the pace of approval was too slow.

Eind 1999 beliepen de goedkeuringen voor tien van de veertien prioritaire vervoersprojecten die door de Europese Raad van Essen in december 1994 zijn genoemd, 13, 5 mil jard.
By the close of 1999, loans amounting to 13.5 billion had been approved for ten of the fourteen priority transport projects identified at the Essen European Council in Decem ber 1994.

De lidstaten zijn krachtens die richtlijnen namelijk niet verplicht wederzijds de goedkeuringen te erkennen die voor de VDA worden verleend,
Under these Directives, the Member States are not bound to the mutual recognition of approvals granted to TPE in respect of both placing on the market

Naar aanleiding van het debat in de verschillende instellingen van de Gemeenschap kan de Commissie echter wel instemmen met een facultatieve maximumtermijn voor vernieuwing van de goedkeuringen.
In the light of the debate which has taken place in the various Community institutions, however, the Commission can go along with an optional time-limit for the renewal of authorisations.

er misbruik dreigt te worden gemaakt van de Gemeenschapsfondsen en van de goedkeuringen die in het kader van het mededingingsbeleid zijn verleend.
procedure being distorted and of misuse of Community funds and of the authorisations granted within the context of competition policy.

Eind 2002 hadden de goedkeuringen voor de verlening van technische bijstand voor alle kandidaat-lidstaten een totale waarde van circa 8 miljoen euro, terwijl van alle landen, behalve één, het verslag over fase 1(onderzoek naar leemten)
By the end of 2002, decisions to grant technical assistance support totalling about€ 8 million had been taken for all the candidate countries,

April 2008(B.S. 30 juli 2008)- aanname door de Waalse Regering van het besluit tot vaststelling van de berekeningsmethode en de eisen, de goedkeuringen en de sancties op het vlak van de energieprestaties en het binnenklimaat van gebouwen.
April 2008(Belgian law gazette 30 July 2008)- adoption by the Walloon Government of the decree determining the calculation method and the requirements, the approvals and the applicable sanctions with regard to energy performance and the indoor climate of buildings.

Ca de goedkeuringen van de organisaties die verantwoordelijk zijn voor de vervaardiging,
Ca the approvals of the organisations responsible for the manufacture,

lid 3, met betrekking tot de goedkeuringen van de in artikel 22 bedoelde organisaties voor de opleiding van piloten
with respect to the approvals of the pilot and cabin crew training organisations

De goedkeuring van industriële controle zonder ventilatorontwerp op hardware.
Adopting industrial control without fan design on hardware.

De goedkeuring van Duitse geavanceerde technologie,
Adopting German advanced technology,