Voorbeelden van het gebruik van De grauwe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De grauwe gans is een forse gans die een lengte kan bereiken tot zo'n 90 centimeter.
The Greylag Goose is a rather big goose, measuring up to 90 cm.het totale aanbod in een open economie: zie De Grauwe 1983.
supply curves of an open economy see De Grauwe 1983.Van de ganzen is de grauwe gans de meest talrijke, tot 50 vogels.
Boonstra, De Grauwe en Moesen, BBVA
Boonstra, De Grauwe and Moesen, BBVADus kan de lage rente niet de fundamentele oorzaak zijn, besluit De Grauwe, zonder dieper in te gaan op de oorzaak van de uiteenlopende ontwikkelingen in die landen.
So the low interest cannot be the essential cause, De Grauwe concludes, without any further investigation into the cause of the divergent developments in these countries.wilde zwaan(Cygnus cygnus) en de grauwe gans(Anser anser)
Whooper Swan(Cygnus cygnus) and the Greylag Goose(Anser anser)Zelfs iemand als Professor De Grauwe legt zich bij de desindustrialisatie neer,
Even notorious Professor De Grauwe now accepts de-industrialization,In de laaglanden broeden zowel de wilde zwaan(Cygnus cygnus) en de grauwe gans(Anser anser),
In Via uitsluiting komt De Grauwe dan maar tot de klassieke keynesiaanse verklaring voor de kredieteuforie: irrationeel bestedingsgedrag van“dwaze
Through exclusion, De Grauwe then comes to the traditional Keynesian explanation for the credit euphoria:“Animal Spirits”;Ook autoriteiten zoals Paul De Grauwe of de Amerikaanse belegger-filantroop George Soros menen dat speculatie zeker niet alleen verantwoordelijk is voor de prijsstijgingen, maar er wel toe bijdraagt.
Also authorities such as Paul De Grauwe or the American investor-philantropist George Soros claim that speculation certainly is not the only responsible cause for the price increases, but is contributing to it for sure.belangrijke zwe vende valuta, waarvan de koersbewegingen veel intenser zijn dan die van de valuta in het wisselkoersarrangement De Grauwe 1987 en Perée en Steinherr 1989.
where the degree of volatility is much greater than it has been within the ERM de Grauwe 1987 and Perée and Steinherr 1989.EMS-deskundige Paul de Grauwe.
EMU expert Paul de Grauwe.grootste deel van Europa) waarschuwen ook de professoren als De Grauwe en Schoors voor een contraproductieve aanpak nu de quasi hele Eurozone in recessie belandt.
economy professors as De Grauwe and Schoors are warning against a counterproductive approach now the almost entire Euro zone enters in recession.bezorgd door P. De Grauwe en L. Papademos,
edited by P. De Grauwe and L. Papademos,De grauwe, en zelfs katastrofale atmosfeer van deze foto's wordt alle eer aangedaan dankzij de titel van een collectieve tentoonstelling in een Berlijnse galerij,
The gloomy, or even catastrophic atmosphere of these photographs is aptly rendered by the title of a collective exhibition shown at a Berlin gallery,Wat dit album echter van de grauwe, saaie middelmaat onderscheidt is dat de nummers prima in elkaar gestoken zijn,
What this album sets apart from the grey, boring mediocrity is that heldhaftig mogelijk beeld van De Rover en de Grauwe Eeuw te schilderen.
heroic picture of The Robber and the Gloomy Age.en ii proportionele garanties(Juncker en Tremonti, De Grauwe en Moesen, BBVA) waarin elk land
entire Eurobond issuance and(ii) pro-rata(Juncker and Tremonti, De Grauwe and Moesen, BBVA)deels roserood geschakeerde snavel: de Poolse Grauwe Gans, die regelmatig in de wintermaanden bij ons pleistert
