DE GRENSCONTROLE - vertaling in Engels

• border control
• border patrol
• border controls
• border checks

Voorbeelden van het gebruik van De grenscontrole in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Europa zal effectief gebruik moeten maken van de geweldige kansen die nieuwe technologieën te bieden hebben op het gebied van de grenscontrole.
Europe will need to make effective use of the great opportunities new technologies provide in the area of border control.

Een opneming van Schengen in de EU zou betekenen dat de grenscontrole vervalt, aangezien dat een van de belangrijkste motieven is voor de Schengen-samenwerking.
The incorporation of Schengen into EU would mean that border controls would be removed, as this is the main motive of the Schengen Treaty.

Sommige deskundigen stelt dat Bitcoin-technologie- de blockchain zou de toekomst van de grenscontrole zijn.
Some experts argues that Bitcoin technology- the blockchain could be the future of border control.

Ook de grenscontrole en de grenspolitie in de lidstaten met gemeenschappelijke grenzen met derde landen horen bovenal tot de exclusieve bevoegdheid van de lidstaten.
In addition, border controls and the border police in those Member States having common borders with third countries come exclusively under the authority of the Member States themselves.

Voorzie wat extra tijd als je nog door de grenscontrole of de beveiligingscontrole moet.
Allow some extra time if you still need to pass through border control or security screening.

Illegale migranten maken gebruik van leemten in de grenscontrole en andere tekortkomingen in de controlevoorzieningen.
Irregular migrants take advantage of gaps at border controls and other deficiencies in control measures.

identiteitskaart bij de hand. Zo ga je vlot door de grenscontrole.
identity card to hand to pass through border control smoothly.

Toen de grenscontrole binnen de interne markt werd afgeschaft, mochten de lidstaten geen grenscontroles meer bij hun grenzen uitvoeren.
When border controls were abolished through the single market the Member States could no longer carry out border controls as before on the border itself.

De gegevens zullen worden geanalyseerd door de informatie-eenheid met als doel de grenscontrole te verbeteren en illegale immigratie te bestrijden.
The data will be analyzed by the information unit with a purpose to improve border control and fight illegal immigration.

Als de grenscontrole wordt afgeschaft, zijn"controlemaatregelen" nodig in de vorm van gemeenschappelijke politiële inspanningen.
If border controls are abolished'monitoring measures' will be needed in the form of common police activities.

Die moet je kunnen tonen bij het instappen en aan de grenscontrole bij aankomst.
You should be able to show this when boarding and at border control upon arrival.

De versterking van de grenscontrole ter bestrijding van illegale immigratie zal in 2004 een prioriteit van de Raad blijven.
The strengthening of border controls against illegal immigration will continue to be a Council priority in 2004.

het commune strafrecht, de grenscontrole, drugs, asielrecht,
civil criminal law, border controls, drugs, asylum

extra aandacht worden besteed, zeker nu de grenscontrole is weggevallen.
to inspections on arrival, especially now that there are no longer any border controls.

Wij hebben 17 verschillende projecten en initiatieven opgestart met de bedoeling de grenscontrole aan zeewegen, landwegen
Seventeen different projects and initiatives have been implemented with a view to strengthening border controls at both sea and land borders

het terugkeerbeleid en de grenscontrole.
return and border controls.

De Noordse landen hebben de paspoortverplichting voor hun burgers afgeschaft, maar de grenscontrole niet.
The Nordic countries have abolished passport requirements for their citizens, but not border controls.

Dat is een onjuiste beschrijving, aangezien de Noordse landen de paspoortverplichting hebben afgeschaft, maar de grenscontrole niet.
This is wrong, since the Nordic countries have abolished passport requirements but not border controls.

namelijk nucleaire veiligheid, de grenscontrole, de behandeling van minderheden en corruptie.
namely nuclear safety, border controls, the treatment of minorities and the question of corruption.

Skinner verwittigt de grenscontrole, verkeerspolitie bezet de grote autostrades… en de overgangen aan de grens.
Skinner's alerting border patrol, port authority is staging at all the major freeway routes and transitions on the border..