DE HANDMATIGE MODUS - vertaling in Engels

• manual mode

Voorbeelden van het gebruik van De handmatige modus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

zichtbaar te maken en kunt u de ene met selecteren Live Mail bronbestanden in de handmatige modus.
allow you to select the one containing Live Mail source files in the manual mode.

mappen zichtbaar maken en kunt u de een met selecteren Thunderbird bronbestanden in de handmatige modus.
allow you to select the one containing Thunderbird source files in the manual mode.

Om toegang te krijgen tot de handmatige modus(dit wordt de expertmodus genoemd),
To access the manual mode(it is called expert mode),

uw wijzigingen worden opgeslagen voor later stuurt als je de handmatige modus te gebruiken.
your changes are saved for future sends if you use the manual mode.

Selecteer de volledig automatische modus voor de hoogste brandstofefficiëntie of(voor een toepassing met een streeftoerental) de handmatige modus met vijf groepen en vier toerentallen per groep.
Select the fully automated mode for maximum fuel efficiency or, for targeted speed application, the manual mode with five ranges and four power speeds per range.

De belichting van de movie kan worden geregeld in de Handmatig modus.
The exposure of the movie can be adjusted in the Manual mode.

De handmatige modi P/S/A/M laten u het diafragma en de sluitertijd bedienen en met de creatieve effecten in uw foto's spelen.
Use the P/S/A/M manual modes to control the aperture or shutter speed and play with the creative effects in your photos.

In de handmatige modus kun je de radiator zelf aan- of uitzetten.
In manual control mode, you can turn on and off the radiator yourselves.

maakt ze steeds meer opnamen in de handmatige modus.
she's moved to shooting primarily in Manual mode.

worden gebruikt in de handmatige modus.
or use in manual mode.

In de handmatige modus kan de overbrenging individueel worden geregeld met de draaigrepen. Accu.
In Manual mode, the gear ratio can be individually selected using the grip shift. Battery.

Het apparaat schakelt na het opstarten automatisch over naar de handmatige modus(groene indicator).
The appliance switches automatically to manual mode(green indicator) after start-up.

Laten we beginnen in de handmatige modus voor het genereren van de noodzakelijke gegevens voor elk gereedschap.
Let's start in Manual mode to generate the necessary data for each tool.

Voorbij zijn de verlichting gecontroleerdalleen in de handmatige modus.
Gone are the lighting system controlledonly in manual mode.

Gebruik de handmatige modus voor een totale controle over alle parameters.
Use Manual Mode to run"on-the-fly" for total control over all parameters.

ga dan naar de handmatige modus.
go to Manual Mode.

Gebruik de handmatige modus om handmatig foto's met verschillende kleurfilters of Wizard-modus te gebruiken waar het programma automatisch suggereert correcties.
Use Manual mode to manually adjust pictures using variety of color filters or use Wizard mode where the program automatically suggests corrections.

de AF is voltooid, zonder naar de handmatige modus te gaan.
the AF has finished, without changing to manual mode.

De suggestie van het systeem overhet selecteren van die programma's waarvoor de functie moet worden gedeactiveerd in de handmatige modus.
The system proposal forselect those programs for which you want to deactivate the function in manual mode.

In de handmatige modus, kunnen de twee schakelaars snel doorloopt patches, om te vinden
In Manual mode, the two switches can be used to quickly scroll through patches,